Paroles et traduction 蔡淳 - 答案

答案

是不是所有的情感都要经历严冬的苦寒
否则火热的恋情为何总在瞬间失去温暖
是不是所有的绚烂都会慢慢归于平淡
否则昨日的辉煌为何只能在今夜的梦里灿烂
我翻越重重关山又走过流水潺潺
寻求那生命中永恒的答案
在一个晨光乍现的清晨我才恍然
人生中最大的幸福原是平凡

是不是所有的漂泊都只为了注定的悲欢
否则刻意的回避为何还躲不过乡愁纠缠
是不是所有的欲望都是那么难以填满
否则忙碌的人们为何总是在名利的深渊打转
我翻越重重关山又走过流水潺潺
寻求那生命中永恒的答案
在一个晨光乍现的清晨我才恍然
人生中最大的幸福原是平凡
我翻越重重关山又走过流水潺潺
寻求那生命中永恒的答案
在一个晨光乍现的清晨我才恍然
人生中最大的幸福原是平凡
我翻越重重关山又走过流水潺潺
寻求那生命中永恒的答案
在一个晨光乍现的清晨我才恍然
人生中最大的幸福原是平凡

Ответ

Неужели все чувства должны пройти через лютый холод зимы,
иначе почему пламенная любовь всегда теряет тепло в одно мгновение?
Неужели вся роскошь медленно превращается в обыденность,
иначе почему вчерашнее великолепие может сиять только в сегодняшнем сне?
Я преодолел бесчисленные горные хребты и прошел мимо журчащих ручьев,
ища вечный ответ в этой жизни.
Одним солнечным утром я вдруг понял,
что величайшее счастье в жизни - это обыденность.

Неужели все скитания только ради предопределенной радости и печали,
иначе почему намеренное уклонение все равно не может избежать пут тоски по дому?
Неужели все желания так трудно удовлетворить,
иначе почему занятые люди всегда крутятся в бездне славы и богатства?
Я преодолел бесчисленные горные хребты и прошел мимо журчащих ручьев,
ища вечный ответ в этой жизни.
Одним солнечным утром я вдруг понял,
что величайшее счастье в жизни - это обыденность.
Я преодолел бесчисленные горные хребты и прошел мимо журчащих ручьев,
ища вечный ответ в этой жизни.
Одним солнечным утром я вдруг понял,
что величайшее счастье в жизни - это обыденность.
Я преодолел бесчисленные горные хребты и прошел мимо журчащих ручьев,
ища вечный ответ в этой жизни.
Одним солнечным утром я вдруг понял,
что величайшее счастье в жизни - это обыденность.