Paroles et traduction 蔡淳佳 - Darkness

Darkness

不透光
城市好像 一座圍牆
忘了遠方 有個晴朗
何處會有扇窗 提醒我天亮
你的臉龐 勇敢善良
用笑偽裝 你想逃亡
擁抱是依靠不是讓 對方捆綁
卻都不願去想
莫非這段愛情已經不透光 靠得太近遮去太陽
連呼吸都缺氧 枯萎在你肩膀 看不清你在身旁
誰都不願去想
莫非這段愛情已經不透光 靠得太近黑夜好漫長
攤開手掌 就當過往 夢一場
淚有重量 不能飛揚
我的眼眶 要多頑強
擁抱是真心不是將 對方捆綁
卻都不願去想
莫非這段愛情已經不透光 靠得太近遮去太陽
連呼吸都缺氧 枯萎在你肩膀 看不清你在身旁
誰都不願去想
莫非這段愛情已經不透光 靠得太近黑夜好漫長
攤開手掌 就當過往 夢一場
莫非這段愛情已經不透光 靠得太近遮去太陽
連呼吸都缺氧 枯萎在你肩膀 看不清你在身旁
誰都不願去想
莫非這段愛情已經不透光 靠得太近黑夜好漫長
攤開手掌 就當過往 夢一場

Темнота

Нет света
Город словно стена
Забыла, что где-то есть прояснение
Где же то окно, что напомнит мне о рассвете
Твое лицо, храброе и доброе
Улыбкой скрываешь, что хочешь сбежать
Объятия — это опора, а не оковы
Но мы не хотим об этом думать
Может, эта любовь уже без света, слишком близко, и заслоняет солнце
Даже дышать трудно, увядаю на твоем плече, не вижу тебя рядом
Никто не хочет думать
Может, эта любовь уже без света, слишком близко, и ночь такая длинная
Раскрываю ладонь, пусть это будет прошлым, всего лишь сном
Слезы тяжелы, не могут взлететь
Как же мне быть сильной
Объятия — это искренность, а не оковы
Но мы не хотим думать
Может, эта любовь уже без света, слишком близко, и заслоняет солнце
Даже дышать трудно, увядаю на твоем плече, не вижу тебя рядом
Никто не хочет думать
Может, эта любовь уже без света, слишком близко, и ночь такая длинная
Раскрываю ладонь, пусть это будет прошлым, всего лишь сном
Может, эта любовь уже без света, слишком близко, и заслоняет солнце
Даже дышать трудно, увядаю на твоем плече, не вижу тебя рядом
Никто не хочет думать
Может, эта любовь уже без света, слишком близко, и ночь такая длинная
Раскрываю ладонь, пусть это будет прошлым, всего лишь сном