Paroles et traduction 蔡淳佳 - 前座后座

前座后座

沉默来了 很久 待 更久
在 右边 担忧 背后 的痛
飘移的心 前进 又 退后
爱到了街头应该怎么兜
承诺晚了 多久 才 看透
这 前座 后座不属于我
原来说了 郑重 该保重
我再也没有理由跟你走
我真的有抱紧你的冲动
我真的有想起你而感动
然而她的香味残留衣袖
那已渗透渗透你的心中
我真的有抱紧你的冲动
我真的有想起你而感动
但播放的回忆属于朋友
我已没有没有资格逗留
怎能不放手

沉默来了 很久 待 更久
在 右边 担忧 背后 的痛
飘移的心 前进 又 退后
爱到了街头应该怎么兜
承诺晚了 多久 才 看透
这 前座 后座不属于我
原来说了 郑重 该保重
我再也没有理由跟你疯
我真的有抱紧你的冲动
我真的有想起你而感动
然而她的香味残留衣袖
那已渗透渗透你的心中
我真的有抱紧你的冲动
我真的有想起你而感动
但播放的爱情属于朋友
我已没有没有资格再逗留
怎能不放手

我真的有抱紧你的冲动
我真的有想起你而感动
但谁能够保证这次不同
她已渗透渗透你的心中
我真的有抱紧你的冲动
我真的有想起你而感动
明白心动不碰就不心痛
多年以后我们除了问候
还可以握手

Front Seat, Back Seat

Silence has come for a long time and will stay for longer
On the right, I worry about the pain behind
A drifting heart moving forward and backward
Love has reached the street. How should we drive?
Promises were late. After how long did I finally see it?
This front seat, back seat does not belong to me
It was said with seriousness, take care
I no longer have a reason to go with you
I really have the urge to hold you tight
I really do get touched when I think of you
However, her fragrance lingers on my sleeves
It has already permeated, permeated your heart
I really have the urge to hold you tight
I really do get touched when I think of you
But the memories that are being played belong to a friend
I am no longer qualified to linger
How can I not let go?

Silence has come for a long time and will stay for longer
On the right, I worry about the pain behind
A drifting heart moving forward and backward
Love has reached the street. How should we drive?
Promises were late. After how long did I finally see it?
This front seat, back seat does not belong to me
It was said with seriousness, take care
I no longer have a reason to be crazy with you
I really have the urge to hold you tight
I really do get touched when I think of you
However, her fragrance lingers on my sleeves
It has already permeated, permeated your heart
I really have the urge to hold you tight
I really do get touched when I think of you
But the love that is being played belongs to a friend
I am no longer qualified to linger again
How can I not let go?

I really have the urge to hold you tight
I really do get touched when I think of you
But who can guarantee that this time will be different?
She has already permeated, permeated your heart
I really have the urge to hold you tight
I really do get touched when I think of you
Understand that if I don't touch, my heart won't ache
Years later, besides greetings
We can also shake hands