Paroles et traduction 蔡淳佳 - 对不起 我爱你

对不起 我爱你

欢迎您
陈冠宇 - 对不起 我爱你
你空出一双手
穿过黑夜握住我
两个人的手心里有
一整片宽阔的天空
谁都没有开口
星星也忘了闪烁
有你陪着我就可以
走到天涯的尽头
那时侯 还记得那时侯
从手心传过来的温柔
如果说只能活这一天
曾经与你深深相爱
我已没有遗憾
我用回忆温暖了
想你的每一刻
不让你离我太遥远
走在这个适合拥抱的季节
爱在心里所以我不可怜
回忆温暖了想你的每一刻
紧紧抱着你说过的誓言
等待着我们说好的永远
梦见的两个人
在银白色的街头
留下的脚印还一直
在我的心里往前走
从爱的第一秒
直到最后一分钟
我对我们之间没有
任何后悔的理由
那时侯 还记得那时侯
从手心传过来的温柔
如果说只能活这一天
曾经与你深深相爱
我已没有遗憾
我用回忆温暖了想你的每一刻
不让你离我太遥远
走在这个适合拥抱的季节
爱在心里所以我不可怜
回忆温暖了想你的每一刻
紧紧抱着你说过的誓言
等待着我们说好的永远
当走过的路流过的泪被落叶湮没
是你的温柔让我的心重新活过来
就算相爱的人无论如何正式要离开
别问未来怎么办
我只需要等待
我用回忆温暖了想你的每一刻
不让你离我太遥远
走在这个适合拥抱的季节
爱在心里所以我不可怜
回忆温暖了想你的每一刻
不让你离我太遥远
走在这个适合拥抱的季节
爱在心里所以我不可怜
回忆温暖了想你的每一刻
把最后的合照摆在窗前
想象着你也许跟我一样
就在倒数在整个世界
盯住被我说好的永远

I'm Sorry I Love You

Welcome
Guan-Yu Chen - I'm Sorry I Love You
You freed a hand
To hold me through the dark
In the palms of our hands
Was a vast and open sky
Neither of us said a word
Even the stars forgot to shine
Just having you by my side
Could take me to the ends of the earth
Back then, remember back then
The tenderness I felt in your palm
If I could only live this day again
Having loved you deeply
I'd have no regrets
My memories warm me
Every moment I think of you
Never letting you stray too far
Walking through this season perfect for embraces
Love is in my heart, so I'm not pitiful
Memories warm me every time I think of you
Holding the vows you whispered tightly
Waiting for the forever we promised
The two of us in my dreams
On silver-white streets
The footprints we left still
Walk forward in my heart
From the first moment of love
Until the last minute
I have no regrets
For anything that has happened between us
Back then, remember back then
The tenderness I felt in your palm
If I could only live this day again
Having loved you deeply
I'd have no regrets
My memories warm me every time I think of you
Never letting you stray too far
Walking through this season perfect for embraces
Love is in my heart, so I'm not pitiful
Memories warm me every time I think of you
Holding the vows you whispered tightly
Waiting for the forever we promised
When the roads we've traveled and the tears we've shed are buried in fallen leaves
It's your tenderness that brings my heart back to life
Even if those who love each other must eventually part ways
Don't ask what the future holds
I only need to wait
Memories warm me every time I think of you
Never letting you stray too far
Walking through this season perfect for embraces
Love is in my heart, so I'm not pitiful
Memories warm me every time I think of you
Never letting you stray too far
Walking through this season perfect for embraces
Love is in my heart, so I'm not pitiful
Memories warm me every time I think of you
I place our last photo by the window
Imagining that you might be doing the same
Counting down the days in this whole world
Staring at the forever we promised