Paroles et traduction 蔡淳佳 - 想家

想家

想家
我请了几天的假
雨下了几天了吧
隔壁的朋友搬了家
我想起从前的他
我想起白发妈妈
眼泪不禁掉下
我的心中
有一点害怕
日子在手里蒸发
昨天那个我
今天还在吗
踩着同一种步伐
在生活爱情里挣扎
还不累吗
喔
想家蹲在屋檐底下
听着自己
一句一句心里的话
啊喔
想家
世界在雨伞下
不如就这样吧
我打几通电话
明天再出发
我请了几天的假
雨下了几天了吧
隔壁的朋友搬了家
我想起从前的他
我想起白发妈妈
眼泪不禁掉下
我的心中
有一点害怕
日子在手里蒸发
昨天那个我
今天还在吗
踩着同一种步伐
在生活爱情里挣扎
还不累吗
喔
想家蹲在屋檐底下
听着自己
一句一句心里的话
啊喔
想家
世界在雨伞下
不如就这样吧
我打几通电话
明天再出发
喔
想家蹲在屋檐底下
听着自己
一句一句心里的话
啊喔
想家
世界在雨伞下
不如就这样吧
我打几通电话
明天再出发

Тоскую по дому

Тоскую по дому
Я взяла отпуск на несколько дней,
Дождь, наверное, уже несколько дней идет,
Соседи переехали,
Я вспомнила о нём, о том, кто был раньше,
Я вспомнила свою седую маму,
И слезы невольно покатились по щекам.
В моем сердце
Есть немного страха.
Дни утекают сквозь пальцы,
Та, которой я была вчера,
Осталась ли она сегодня?
Ступая тем же шагом,
Борясь в жизни и любви,
Разве я еще не устала?
О,
Тоскую по дому, сидя под карнизом,
Слушая себя,
Слова, исходящие из самого сердца.
Ах, о,
Тоскую по дому,
Мир под зонтом,
Пусть все будет так,
Я сделаю несколько звонков,
А завтра снова в путь.
Я взяла отпуск на несколько дней,
Дождь, наверное, уже несколько дней идет,
Соседи переехали,
Я вспомнила о нём, о том, кто был раньше,
Я вспомнила свою седую маму,
И слезы невольно покатились по щекам.
В моем сердце
Есть немного страха.
Дни утекают сквозь пальцы,
Та, которой я была вчера,
Осталась ли она сегодня?
Ступая тем же шагом,
Борясь в жизни и любви,
Разве я еще не устала?
О,
Тоскую по дому, сидя под карнизом,
Слушая себя,
Слова, исходящие из самого сердца.
Ах, о,
Тоскую по дому,
Мир под зонтом,
Пусть все будет так,
Я сделаю несколько звонков,
А завтра снова в путь.
О,
Тоскую по дому, сидя под карнизом,
Слушая себя,
Слова, исходящие из самого сердца.
Ах, о,
Тоскую по дому,
Мир под зонтом,
Пусть все будет так,
Я сделаю несколько звонков,
А завтра снова в путь.