Paroles et traduction 蔡淳佳 - 愛從哪裡來

愛從哪裡來

爱从哪里来
男孩女孩吻的那么狂野
不在乎
地铁站拥挤不堪
匆忙的世界
唇与唇在纠结
梦被无心的人随意抛弃散落在
月台上人们来来去去的脚底
没有谁在意
爱从哪里来从哪里来
哪里来
爱从哪里来从哪里来
说故事的女孩忧郁苍白
听故事的男孩满腔温柔情怀
潇洒的承诺无限未来
心被无梦的人留在家里
街道上
到处是爱的痕迹
下过几场雨
竟也冲不去
爱从哪里来从哪里来
哪里来
爱从哪里来从哪里来
地板上裂开了一道缝隙
蔓延着
不知道将会裂到哪里
究竟是
相聚或分离
爱从哪里来
从哪里来
哪里来
爱从哪里来
从哪里来
爱从哪里来
从哪里来
哪里来
爱从哪里来
从哪里来
爱从哪里来
从哪里来
哪里来
爱从哪里来
从哪里来

Откуда приходит любовь

Откуда приходит любовь
Юноша и девушка целуются так страстно,
Не обращая внимания
На переполненный метрополитен,
На этот спешащий мир.
Губы сплетаются,
Мечты, брошенные безразличными людьми, рассыпаются
По платформе под ногами прохожих.
Никто не замечает.
Откуда приходит любовь, откуда приходит
Любовь?
Откуда приходит любовь, откуда приходит
Девушка, рассказывающая историю, печальна и бледна,
Юноша, слушающий её, полон нежности.
Легкомысленные обещания о безграничном будущем,
Сердца, оставленные дома людьми без мечты.
На улицах
Повсюду следы любви.
Прошло несколько дождей,
Но они не смогли смыть их.
Откуда приходит любовь, откуда приходит
Любовь?
Откуда приходит любовь, откуда приходит
На полу появилась трещина,
Она расползается,
И неизвестно, куда она приведет.
К встрече ли
Или к расставанию.
Откуда приходит любовь,
Откуда приходит
Любовь?
Откуда приходит любовь,
Откуда приходит
Откуда приходит любовь,
Откуда приходит
Любовь?
Откуда приходит любовь,
Откуда приходит
Откуда приходит любовь,
Откуда приходит
Любовь?
Откуда приходит любовь,
Откуда приходит