Paroles et traduction 蔡淳佳 - 看見

看見

沙漠里面 没有人烟
没有水 没有雨 没有你的消息
太少时间 太多想念
我的心 你的影 叠在重重风沙里

我看见了 我看见绿洲和海洋
风沙里 寂寞里 海市蜃楼的倒影
我看见了 我看见掠过的回忆
在雾里走下去 何时再让我看见你

沙漠里面 没有人烟
没有水 没有雨 没有你的消息
太少时间 太多想念
我的心 你的影 叠在重重风沙里

我看见了 我看见绿洲和海洋
风沙里 寂寞里 海市蜃楼的倒影
我看见了 我看见掠过的回忆
在雾里走下去 何时再让我看见你

我看见了 我看见绿洲和海洋
风沙里 寂寞里 海市蜃楼的倒影
我看见了 我看见掠过的回忆
在雾里走下去 何时再让我再看见你

何时再让我再看见你

A Mirage

In the desert where no one lives,
There's no water, no rain, no news from you.
Too little time, too much longing,
My heart, your shadow,叠在重重风沙里叠在重重风沙里.

I saw, I saw an oasis and an ocean,
In the sandstorm, in the loneliness, a mirage's reflection.
I saw, I saw memories flash by,
Walking on in the fog, when will you let me see you again?

In the desert where no one lives,
There's no water, no rain, no news from you.
Too little time, too much longing,
My heart, your shadow,叠在重重风沙里叠在重重风沙里.

I saw, I saw an oasis and an ocean,
In the sandstorm, in the loneliness, a mirage's reflection.
I saw, I saw memories flash by,
Walking on in the fog, when will you let me see you again?

I saw, I saw an oasis and an ocean,
In the sandstorm, in the loneliness, a mirage's reflection.
I saw, I saw memories flash by,
Walking on in the fog, when will you let me see you again?

When will you let me see you again?