Paroles et traduction 蔡淳佳 - 談心
合唱:蔡淳佳/游鴻明
Припев:
Цай
Чунцзя/Ты
Хунмин
女:每一天
我睜開眼睛
Женщина:
Каждый
день
я
открываю
глаза
看著窗外的天氣
都會問自己
Wooh
Глядя
на
погоду
за
окном,
я
спрошу
себя,
У-у-у
我最關心的你會在哪裡
Где
ты
будешь,
о
чем
я
забочусь
больше
всего
是不是也睡醒
有沒有好心情
Wooh
У
тебя
тоже
хорошее
настроение,
когда
ты
просыпаешься
#男:每一次
我沮喪不已
#男男:
Каждый
раз,
когда
я
в
депрессии
心中複雜的情緒
你總能分析
Wooh
Ты
всегда
можешь
проанализировать
сложные
эмоции
в
своем
сердце,
Ух
合:就算我沉默不語也相信
Он:
Даже
если
я
молчу,
я
верю
в
это
彼此會有默契
Будут
иметь
молчаливое
понимание
друг
с
другом
*女:告訴我
什麼事情讓你開心
*Женщина:
Скажи
мне,
что
делает
тебя
счастливой
誰讓你煩心
讓我來撫平
Кто
тебя
беспокоит,
позволь
мне
позаботиться
об
этом
男:有些話
放在心裡心有靈犀
Мужчина:
Некоторые
слова
имеют
связь
в
моем
сердце
不需要原因
我就能感應*
Я
чувствую
это
без
всякой
причины*
@合:能和知心朋友一起談心
@ Он:
Умеет
разговаривать
с
близкими
друзьями
男:不在乎主題
Мужчина:
Меня
не
волнует
тема
女:感覺永遠歷久彌新
Женщина:
Это
кажется
вечным
навсегда
合:我明白全世界只有你
Он:
Я
понимаю,
что
ты
единственный
в
мире
最珍惜我的快樂傷心@
Берегите
мое
счастье
и
печаль
больше
всего@
合:好想天天這樣和你談心
Он:
Я
действительно
хочу
говорить
с
тобой
так
каждый
день
男:不在乎主題
Мужчина:
Меня
не
волнует
тема
女:感覺永遠歷久彌新
Женщина:
Это
кажется
вечным
навсегда
合:我明白全世界只有你
Он:
Я
понимаю,
что
ты
единственный
в
мире
最珍惜我的快樂傷心
Берегите
мое
счастье
и
печаль
больше
всего
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Frank T.c. Lin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.