Paroles et traduction 蔡淳佳 - 谈心(KALA)
女:
每一天
Female:
Every
day
女:
我睁开眼睛
Female:
When
I
open
my
eyes
女:
看着窗外的天气
Female:
And
look
out
my
window
女:
都会问自己
Female:
I
will
ask
myself
女:
Wooh
Female:
Wooh
女:
我最关心的你会在哪里
Female:
Where
are
you,
the
one
who
cares
about
me
the
most
女:
是不是也睡醒
Female:
Have
you
woken
up
yet
女:
有没有好心情
Female:
Are
you
in
a
good
mood
女:
Wooh
Female:
Wooh
男:
每一次
Male:
Every
time
男:
我沮丧不已
Male:
I
feel
down
男:
心中复杂的情绪
Male:
I
have
complicated
emotions
in
my
heart
男:
你总能分析
Male:
You
always
know
just
what
to
say
男:
Wooh
Male:
Wooh
合:
就算我沉默不语也相信
Both:
Even
if
I
don't
utter
a
word,
your
faith
in
me
is
unwavering
合:
彼此会有默契
Both:
We
have
a
shared
understanding
女:
告诉我
Female:
Tell
me
女:
什么事让你开心
Female:
What
makes
you
happy
女:
谁让你烦心
Female:
And
who
has
you
worried
女:
让我来抚平
Female:
Let
me
take
care
of
it
男:
有些话
Male:
Some
things
男:
放在心里心有灵犀
Male:
I
keep
in
my
heart
where
we
have
a
telepathic
connection
男:
不需要原因
Male:
I
don't
need
a
reason
男:
我就能感应
Male:
I
can
sense
it
合:
能和知心朋友一起谈心
Both:
To
be
able
to
talk
to
a
close
friend
男:
不在乎主题
Male:
The
topic
doesn't
matter
女:
感觉永远历久弥新
Female:
The
feeling
of
friendship
is
timeless
合:
我明白全世界只有你
Both:
I
know
that
you
are
the
only
one
in
the
world
合:
最珍惜我快乐伤心
Both:
Who
cherishes
my
joy
and
my
sorrow
男:
每一次
Male:
Every
time
男:
我沮丧不已
Male:
I
feel
down
男:
心中复杂的情绪
Male:
I
have
complicated
emotions
in
my
heart
男:
你总能分析
Male:
You
always
know
just
what
to
say
男:
Wooh
Male:
Wooh
合:
就算我沉默不语也相信
Both:
Even
if
I
don't
utter
a
word,
your
faith
in
me
is
unwavering
合:
彼此会有默契
Both:
We
have
a
shared
understanding
女:
告诉我
Female:
Tell
me
女:
什么事让你开心
Female:
What
makes
you
happy
女:
谁让你烦心
Female:
And
who
has
you
worried
女:
让我来抚平
Female:
Let
me
take
care
of
it
男:
有些话
Male:
Some
things
男:
放在心里心有灵犀
Male:
I
keep
in
my
heart
where
we
have
a
telepathic
connection
男:
不需要原因
Male:
I
don't
need
a
reason
男:
我就能感应
Male:
I
can
sense
it
合:
能和知心朋友一起谈心
Both:
To
be
able
to
talk
to
a
close
friend
男:
不在乎主题
Male:
The
topic
doesn't
matter
女:
感觉永远历久弥新
Female:
The
feeling
of
friendship
is
timeless
合:
我明白全世界只有你
Both:
I
know
that
you
are
the
only
one
in
the
world
合:
最珍惜我快乐伤心
Both:
Who
cherishes
my
joy
and
my
sorrow
女:
告诉我
Female:
Tell
me
女:
什么事让你开心
Female:
What
makes
you
happy
女:
谁让你烦心
Female:
And
who
has
you
worried
女:
让我来抚平
Female:
Let
me
take
care
of
it
男:
有些话
Male:
Some
things
男:
放在心里心有灵犀
Male:
I
keep
in
my
heart
where
we
have
a
telepathic
connection
男:
不需要原因
Male:
I
don't
need
a
reason
男:
我就能感应
Male:
I
can
sense
it
合:
好想天天这样和你谈心
Both:
We
want
to
talk
to
each
other
like
this
every
day
男:
不在乎主题
Male:
The
topic
doesn't
matter
女:
感觉永远历久弥新
Female:
The
feeling
of
friendship
is
timeless
合:
我明白全世界只有你
Both:
I
know
that
you
are
the
only
one
in
the
world
合:
最珍惜我的快乐伤心
Both:
Who
cherishes
my
joy
and
my
sorrow
Évaluez la traduction
1
依恋
2 郁金香
3 谈心(KALA)
4 获得
5 突发奇想 (Karaoke)
6 玻璃
7 烟外晓云轻
8 陪我看日出 (Karaoke)
9 有一天我會
10 我愿意(爱的掌门人主题曲)
11 晴空万里
12 小夫妻
13 对不起 我爱你
2 郁金香
3 谈心(KALA)
4 获得
5 突发奇想 (Karaoke)
6 玻璃
7 烟外晓云轻
8 陪我看日出 (Karaoke)
9 有一天我會
10 我愿意(爱的掌门人主题曲)
11 晴空万里
12 小夫妻
13 对不起 我爱你
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.