蔡淳佳 - 遲來的幸福 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 蔡淳佳 - 遲來的幸福




遲來的幸福
Belated Happiness
又经过橱窗的礼服
Passing by the dresses in the window again
哦感觉熟悉又生疏
Oh, the feeling is familiar yet strange
哦时间不放慢脚步
Oh, Time won't slow its pace
哦有些坚持很顽固
Oh, some insistences are stubborn
总有很多关心的催促
There are always many concerned reminders
说年龄它会变成束缚
They say age will become a constraint
我不去相信将就的幸福
I refuse to believe in makeshift happiness
我相信爱情
I trust in love
只是迟到一步它并没有迷路
It's just a step behind, it hasn't gotten lost
别急着认输
Don't be in a hurry to give up
就算全世界都开始对你关注
Even if the whole world starts to pay attention to you
我相信爱情
I believe in love
在赶来的中途自信牢牢握住
Confidently hold on to it while it's on its way
总有份礼物
There is always a gift
等你亲手去拆开
For you to unwrap personally
然后一起牵手庆祝
Then hold hands and celebrate together
又经过橱窗的礼服
Passing by the dresses in the window again
哦感觉熟悉又生疏
Oh, the feeling is familiar yet strange
哦时间不放慢脚步
Oh, Time won't slow its pace
哦有些坚持很顽固
Oh, some insistences are stubborn
就算眼睛偶尔会起雾
Even if my eyes occasionally get misty
眼光耳语请不要在乎
Don't care about the whispers of the world
有些决定我要自己作主
Some decisions I have to make myself
我相信爱情
I trust in love
只是迟到一步它并没有迷路
It's just a step behind, it hasn't gotten lost
别急着认输
Don't be in a hurry to give up
就算全世界都开始对你关注
Even if the whole world starts to pay attention to you
我相信爱情
I believe in love
在赶来的中途自信牢牢握住
Confidently hold on to it while it's on its way
总有份礼物
There is always a gift
等你亲手去拆开
For you to unwrap personally
然后一起牵手庆祝
Then hold hands and celebrate together
我相信爱情
I trust in love
只是迟到一步它并没有迷路
It's just a step behind, it hasn't gotten lost
别急着认输
Don't be in a hurry to give up
就算全世界都开始对你关注
Even if the whole world starts to pay attention to you
我相信爱情
I believe in love
在赶来的中途自信牢牢握住
Confidently hold on to it while it's on its way
总有份礼物
There is always a gift
等你亲手去拆开
For you to unwrap personally
然后一起牵手庆祝
Then hold hands and celebrate together





Writer(s): tang da, joi chua


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.