感激 - 蔡立兒 traduction en allemand

感激

感激你那点心 感激你在苦等
似等着我又问 问你因何太心狠
想起你那声音 想起你在伤感
说只是我自愿 今天因你伤心
很多得你那光阴 多得你愿牺牲
去等待我掉下 是我不能放开的拥吻
感激你那艰辛 感激你用苦心
去迫使我话别 令你苦困
让我心空白地继续 让我心担承残破局
让我心隐伏着骗局 来狠狠的结束
让我不可好好痛哭
而伤我亦抗拒就地屈服
留下了 一个地狱 不甘心去接触
很感激你那狠心 感激你自私心
我真是太幸运 学会假情多逼真
只请你也小心 只请你负责任
你不用再道问 谁狠狠诅咒一生
让我心孤独地继续 让我心依然留怨毒
若你狠狠认 是布局 才死心的结束
让我得可好好痛哭
而伤我亦勉强就地屈服
留下了 一个地狱 都甘心去接触

End

Dankbarkeit

Ich danke dir für deine Aufmerksamkeit, ich danke dir für dein geduldiges Warten
Als würdest du auf mich warten und fragen, warum du so grausam bist
Ich erinnere mich an deine Stimme, ich erinnere mich an deine Trauer
Du sagst, es war meine eigene Entscheidung, heute bin ich traurig wegen dir
Ich verdanke dir so viel von deiner Zeit, ich verdanke dir deine Opferbereitschaft
Du hast darauf gewartet, dass ich falle, es war der Kuss, den ich nicht loslassen konnte
Ich danke dir für deine Mühe, ich danke dir für deine Bemühung
Mich zum Abschied zu zwingen, hat dich in Bedrängnis gebracht
Lass mein Herz leer weitermachen, lass mein Herz die zerbrochene Situation ertragen
Lass mein Herz die Täuschung verbergen, um es brutal zu beenden
Lass mich nicht richtig weinen können
Und selbst wenn ich verletzt bin, weigere ich mich, mich zu unterwerfen
Du hast eine Hölle hinterlassen, die ich nicht berühren will
Ich danke dir sehr für deine Grausamkeit, ich danke dir für deinen Egoismus
Ich bin wirklich so glücklich, ich habe gelernt, wie man falsche Gefühle so echt aussehen lässt
Sei bitte auch vorsichtig, sei bitte verantwortungsbewusst
Du brauchst nicht mehr zu fragen, wer mich grausam für ein Leben lang verflucht hat
Lass mein Herz einsam weitermachen, lass mein Herz immer noch Groll hegen
Wenn du grausam zugibst, dass es eine Intrige war, dann endet es mit gebrochenem Herzen
Lass mich richtig weinen können
Und selbst wenn ich verletzt bin, zwinge ich mich, mich zu unterwerfen
Du hast eine Hölle hinterlassen, die ich bereit bin zu berühren

Ende