Paroles et traduction 蔡立兒 - 欠你一世

欠你一世

欠你一世

也有过光辉 何以又停滞
似断还系 荣誉放得低
雨过却竟星辉 云飘不再归
再变绚丽 前事再不计 再 不计
又让心着迷 就似欠你这一世
又让心着迷 就似欠你这一切
又让心着迷 就似欠你这一世
向你眼中窥 从未这般彻底
心意在传递 流入你身体
你却说心亏 曾习惯了守卫
仍未相信关系 还是太惊畏 太 惊畏
旧事且别提 就当欠你这一世
旧事且别提 就当欠你这一切
旧事且别提 就当欠你这一世

又让心着迷 就算欠你这一世
旧事且别提 就算过去不美丽 woo
又让心着迷 就算欠你这一世
旧事且别提 就算过去不美丽 woo
又让心着迷 就算欠你这一世
旧事且别提 就算过去不美丽
又让心着迷 就算欠你这一世
旧事且别提 就算过去不美丽
又让心着迷 就算欠你这一世
旧事且别提...
End

Indebted to You for a Lifetime

Indebted to You for a Lifetime

There was once brilliance, why the stagnation?
Like a thread that's broken but still attached, the glory is humble.
After the rain, the stars shine, the clouds drift away and never return.
Becoming vibrant again, the past is forgotten, never mind, never mind.
Bewitching my heart again, as if I owe you this life.
Bewitching my heart again, as if I owe you all this.
Bewitching my heart again, as if I owe you this life.
Gazing into your eyes, never was it so thorough.
The feelings are transmitted, flowing into your body.
But you say you're remiss, accustomed to guarding yourself.
Still not trusting the connection, it's too daunting, too daunting.
Let's not mention the past, let's just say I owe you this life.
Let's not mention the past, let's just say I owe you all this.
Let's not mention the past, let's just say I owe you this life.

Bewitching my heart again, even if I owe you this life.
Let's not mention the past, even if the past is not beautiful. woo
Bewitching my heart again, even if I owe you this life.
Let's not mention the past, even if the past is not beautiful. woo
Bewitching my heart again, even if I owe you this life.
Let's not mention the past, even if the past is not beautiful.
Bewitching my heart again, even if I owe you this life.
Let's not mention the past, even if the past is not beautiful.
Bewitching my heart again, even if I owe you this life.
Let's not mention the past...
End