Paroles et traduction 蔡立兒 - 留下你一会

留下你一会

求让我 望多一遍 让我可 再枕着你的肩
无论说 迁就 还是说可怜 就算假的仍然暖
求让我 恨多一遍 让我可 以撕掉每一天
无奈我的梦 仍为你相连 就算此生不相见
忧郁的心扑向缤纷烈焰 虽烧伤了情难断
多少过去活在千堆梦中 终于失落一脸
曾话过 互不拖欠 但我想 再走近你身边
留下你一会 留下你一言 伴我暗黑中抖颤

忧郁的心扑向缤纷烈焰 虽烧伤了情难断
多少过去活在千堆梦中 终于失落一脸
曾话过 互不拖欠 但我想 再走近你身边
留下你一会 留下你一言 伴我暗黑中抖颤
留下你一会 留下你一言 伴我暗黑中抖颤

End

Оставь меня на мгновение

Дай мне увидеть тебя ещё раз, позволь мне ещё раз склонить голову на твоё плечо.
Даже если ты скажешь, что уступаешь, или что тебе меня жаль, даже если это ложь, мне всё равно тепло.
Дай мне возненавидеть тебя ещё раз, позволь мне разорвать каждый прожитый день.
Но мои сны всё ещё связаны с тобой, даже если мы никогда больше не увидимся.
Моя тоскующая душа бросается в яркое пламя, и хотя оно обжигает, я не могу разорвать эту связь.
Так много всего осталось в прошлом, в тысячах снах, и вот теперь я осталась с этим чувством потери.
Мы договорились не быть друг другу обязанными, но я хочу снова быть рядом с тобой.
Останься со мной на мгновение, скажи мне хоть слово, будь со мной, пока я дрожу в этой темноте.

Моя тоскующая душа бросается в яркое пламя, и хотя оно обжигает, я не могу разорвать эту связь.
Так много всего осталось в прошлом, в тысячах снах, и вот теперь я осталась с этим чувством потери.
Мы договорились не быть друг другу обязанными, но я хочу снова быть рядом с тобой.
Останься со мной на мгновение, скажи мне хоть слово, будь со мной, пока я дрожу в этой темноте.
Останься со мной на мгновение, скажи мне хоть слово, будь со мной, пока я дрожу в этой темноте.

Конец