轻抚我的脸 - 蔡立兒 traduction en allemand

轻抚我的脸

轻抚我的脸

躲避着 难忘受创的一串串前事
痊愈困难 伤得容易

心极乱 抬头是你的抑压与凝视
迷惑眼神干扰我所思

但渐渐害怕参加这玩意
缠绵时忘掉过去未容易
过去那劫走痴心的浪子
极浪漫地承诺我所依
旧事尚在我伤口插着刺
彷徨时逃避你这一片痴
你吻我痛苦不安的内心
相识得可是太迟

躲避着 难忘受创的一串串前事
痊愈困难 伤得容易

心极乱 抬头是你的抑压与凝视
迷惑眼神干扰我所思

但渐渐害怕参加这玩意
缠绵时忘掉过去未容易
过去那劫走痴心的浪子
亦浪漫地承诺我所依
旧事尚在我伤口插着刺
彷徨时逃避你这一片痴
你吻我痛苦不安的内心
相识得可是太迟
但渐渐害怕参加这玩意
缠绵时忘掉过去未容易
过去那劫走痴心的浪子
亦浪漫地承诺我所依
旧事尚在我伤口插着刺
彷徨时逃避你这一片痴
你吻我痛苦不安的内心
相识得可是太迟
End

Streichel mein Gesicht

Streichel mein Gesicht

Ich weiche aus, unvergesslich die verletzenden Ereignisse der Vergangenheit
Heilung ist schwer, Verletzung leicht

Mein Herz ist verwirrt, ich blicke auf und sehe deinen unterdrückten Blick
Verwirrte Augen stören meine Gedanken

Aber allmählich fürchte ich, mich darauf einzulassen
Es ist nicht leicht, in der Zärtlichkeit die Vergangenheit zu vergessen
Der Vagabund, der einst mein naives Herz stahl
Versprach mir so romantisch, meine Stütze zu sein
Die alten Geschichten stecken noch wie Dornen in meiner Wunde
In meiner Verwirrung fliehe ich vor deiner Zuneigung
Du küsst mein schmerzendes, unruhiges Herz
Haben wir uns nicht zu spät kennengelernt?

Ich weiche aus, unvergesslich die verletzenden Ereignisse der Vergangenheit
Heilung ist schwer, Verletzung leicht

Mein Herz ist verwirrt, ich blicke auf und sehe deinen unterdrückten Blick
Verwirrte Augen stören meine Gedanken

Aber allmählich fürchte ich, mich darauf einzulassen
Es ist nicht leicht, in der Zärtlichkeit die Vergangenheit zu vergessen
Der Vagabund, der einst mein naives Herz stahl
Versprach mir auch so romantisch, meine Stütze zu sein
Die alten Geschichten stecken noch wie Dornen in meiner Wunde
In meiner Verwirrung fliehe ich vor deiner Zuneigung
Du küsst mein schmerzendes, unruhiges Herz
Haben wir uns nicht zu spät kennengelernt?
Aber allmählich fürchte ich, mich darauf einzulassen
Es ist nicht leicht, in der Zärtlichkeit die Vergangenheit zu vergessen
Der Vagabund, der einst mein naives Herz stahl
Versprach mir auch so romantisch, meine Stütze zu sein
Die alten Geschichten stecken noch wie Dornen in meiner Wunde
In meiner Verwirrung fliehe ich vor deiner Zuneigung
Du küsst mein schmerzendes, unruhiges Herz
Haben wir uns nicht zu spät kennengelernt?
Ende