Paroles et traduction 蔡黃汝 - 空氣人形

空氣人形

你的手機震動個不停 為什麼不聽
刻意平靜 但眼裡有秘密
你的遊戲像一隻病菌
侵蝕你的愛情 連累我 不斷的被疼痛攻擊
你退化成空氣人形 只剩軀殼沒有真心
幸福破碎成了星星掉進我眼裡 刺痛流下淚滴
討厭抱著空氣人形 只會提醒自己多孤寂
不能再逃避 想做出最堅強的決定
卻捨不得釀了你 ※R
你的手機震動個不停 為什麼不聽
刻意平靜 但眼裡有秘密
你的遊戲像一隻病菌
侵蝕你的愛情 連累我 不斷的被疼痛攻擊
你退化成空氣人形 只剩軀殼沒有真心
幸福破碎成了星星掉進我眼裡 刺痛流下淚滴
討厭抱著空氣人形 只會提醒自己多孤寂
不能再逃避 想做出最堅強的決定
卻捨不得釀了你
原來下線比連線要決心 因為太愛才會上癮
明明來到完結 還盼望有 復活的奇蹟
你退化成空氣人形 只剩軀殼沒有真心
幸福破碎成了星星掉進我眼裡 刺痛流下淚滴
討厭抱著空氣人形 只會提醒自己多孤寂
不能再逃避 想做出最堅強的決定
卻捨不得釀了你

Надувная кукла

Твой телефон вибрирует без остановки, почему ты не отвечаешь?
Делаешь вид, что всё спокойно, но в глазах твоих секрет.
Твои игры, словно вирус,
Разъедают нашу любовь, и я страдаю от постоянной боли.
Ты превратился в надувную куклу, лишь оболочка, без сердца.
Счастье разбилось на осколки, как звезды, упавшие мне в глаза, жгучие слезы текут по щекам.
Ненавижу обнимать эту надувную куклу, это лишь напоминает мне о моем одиночестве.
Больше не могу убегать, хочу принять самое твердое решение,
Но не могу решиться бросить тебя.
Твой телефон вибрирует без остановки, почему ты не отвечаешь?
Делаешь вид, что всё спокойно, но в глазах твоих секрет.
Твои игры, словно вирус,
Разъедают нашу любовь, и я страдаю от постоянной боли.
Ты превратился в надувную куклу, лишь оболочка, без сердца.
Счастье разбилось на осколки, как звезды, упавшие мне в глаза, жгучие слезы текут по щекам.
Ненавижу обнимать эту надувную куклу, это лишь напоминает мне о моем одиночестве.
Больше не могу убегать, хочу принять самое твердое решение,
Но не могу решиться бросить тебя.
Оказывается, выйти из сети сложнее, чем войти, потому что я слишком люблю тебя, это как зависимость.
Хотя всё уже кончено, я всё еще надеюсь на чудо воскрешения.
Ты превратился в надувную куклу, лишь оболочка, без сердца.
Счастье разбилось на осколки, как звезды, упавшие мне в глаза, жгучие слезы текут по щекам.
Ненавижу обнимать эту надувную куклу, это лишь напоминает мне о моем одиночестве.
Больше не могу убегать, хочу принять самое твердое решение,
Но не могу решиться бросить тебя.