蔣卓嘉 - 不是我 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 蔣卓嘉 - 不是我




不是我
It's Not Me
从没忘记你最喜欢 问我爱你吗
I never forgot you liked to ask me if I love you the most
摸着我下巴的胡渣 胡乱地说话
You rubbed my scruffy beard and spoke nonsense
你知道凡事都有肩膀 为你抵挡
You know that whatever happens, I'll shoulder it and protect you from it
夏天踩浪花冬天陪你 跨年烟花
In summer, we stepped on the waves and in winter, I accompanied you to see fireworks on New Year's Eve
平凡啊 最大愿望
Ordinary life, the biggest wish
你问我真实原因我 不愿说谎话
When you asked me the real reason, I didn't want to lie
可是怎能让你承受 这残酷崩塌
But how could I let you bear this cruel collapse alone
还有那么多地方说好 要去流浪
There are still so many places we said we'd go wandering
如果能选择绝不让你 一人漫长
If I could choose, I'd never let you face the long journey alone
原谅我 留下想念时差
Forgive me for leaving a time difference in missing you
我心疼 我在乎 我遗憾
My heart aches, I care, I regret
我不舍 请忘了我吧
I'm reluctant, please forget me
爱情停留在眼眶 不能够和你一起
Our love stays in my eye sockets, I can't create a portrayal of happiness with you
画出幸福形状
Draw the shape of happiness
我理智 我坚持
I'm sensible, I insist
我能忍住悲伤 我不遗忘
I can bear the sadness, I won't forget
因为爱你 所以我愿接受
Because I love you, I am willing to accept it
陪你到永远 不是我
To accompany you forever, it's not me
妳问我真实原因我 给一个说法
When you ask me the real reason, I'll give you an account
不欺骗却掩饰不了 声音的沙哑
Not deceiving, yet I can't conceal the hoarseness in my voice
过去的回忆我把自己 亲手埋葬
I buried my past memories along with myself
留给妳更多辽阔未来 我才放下
I let go only after giving you a more boundless future
原谅我 留下想念时差
Forgive me for leaving a time difference in missing you
我心疼 我在乎 我遗憾
My heart aches, I care, I regret
我不舍 请忘了我吧
I'm reluctant, please forget me
爱情停留在眼眶 不能够和你一起
Our love stays in my eye sockets, I can't create a portrayal of happiness with you
画出幸福形状
Draw the shape of happiness
我理智 我坚持
I'm sensible, I insist
我能忍住悲伤 我不遗忘
I can bear the sadness, I won't forget
因为爱你 所以我愿接受
Because I love you, I am willing to accept it
陪你到永远 不是我
To accompany you forever, it's not me
不是我
It's not me
我心疼 我在乎 我遗憾
My heart aches, I care, I regret
我不舍 请忘了我吧
I'm reluctant, please forget me
爱情停留在眼眶 不能够和你一起
Our love stays in my eye sockets, I can't create a portrayal of happiness with you
画出幸福形状
Draw the shape of happiness
我理智 我坚持
I'm sensible, I insist
我能忍住悲伤 我不遗忘
I can bear the sadness, I won't forget
因为爱你 所以我愿接受
Because I love you, I am willing to accept it
陪你到永远 不是我
To accompany you forever, it's not me
因为爱你 所以我愿接受
Because I love you, I am willing to accept it
陪你到永远 不是我
To accompany you forever, it's not me





Writer(s): 李玟萱, 蔣卓嘉


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.