Paroles et traduction 蔣卓嘉 - 希望你會記得

希望你會記得

或許你在流淚 失去方向在夜裡一直無法入睡
挫折怎樣面對 如何選擇才完美
希望就在眼前 用心感受珍惜我們身邊的一切
抬頭看看藍天 在心裡說聲謝謝
跟我一起來唱 這首愛的歌
讓世界擁抱這感動 留在你心中
跟我一起來唱 這首愛的歌
當時光流成一條河 希望你還會記得
現在緊握快樂 原來複雜的問題可以變的簡單
放下所有顏色 用心選擇才完美
跟我一起來唱 這首愛的歌
讓世界擁抱這感動 留在你心中
跟我一起來唱 這首愛的歌
當時光流成一條河 希望你還會記得
走到分岔的路
快決定吧相信自己的腳步 wo oh yeah
跟我一起來唱 這首愛的歌
讓世界擁抱這感動 留在你心中
跟我一起來唱 這首愛的歌
當時光流成一條河 希望你還會記得
跟我一起來唱 這首愛的歌
讓世界擁抱這感動 留在你心中
跟我一起來唱 這首愛的歌
當時光流成一條河 希望你還會記得 記得

J'espère que tu te souviendras

Peut-être que tu pleures, que tu as perdu ton chemin dans la nuit et que tu ne peux pas dormir
Comment faire face à l'échec, comment choisir ce qui est parfait
L'espoir est juste devant toi, ressens avec ton cœur et apprécie tout ce qui nous entoure
Lève les yeux vers le ciel bleu et dis merci dans ton cœur
Chante avec moi cette chanson d'amour
Laisse le monde embrasser cette émotion et la garder dans ton cœur
Chante avec moi cette chanson d'amour
Quand le temps devient une rivière, j'espère que tu te souviendras
Maintenant, serre le bonheur dans tes mains, les problèmes complexes peuvent devenir simples
Laisse tomber toutes les couleurs, choisis avec ton cœur ce qui est parfait
Chante avec moi cette chanson d'amour
Laisse le monde embrasser cette émotion et la garder dans ton cœur
Chante avec moi cette chanson d'amour
Quand le temps devient une rivière, j'espère que tu te souviendras
Arrive à un carrefour
Décides vite, crois en tes pas wo oh yeah
Chante avec moi cette chanson d'amour
Laisse le monde embrasser cette émotion et la garder dans ton cœur
Chante avec moi cette chanson d'amour
Quand le temps devient une rivière, j'espère que tu te souviendras
Chante avec moi cette chanson d'amour
Laisse le monde embrasser cette émotion et la garder dans ton cœur
Chante avec moi cette chanson d'amour
Quand le temps devient une rivière, j'espère que tu te souviendras, que tu te souviendras