Paroles et traduction 蔣欣 - 一個人的夏天 - 電視劇《盲約》插曲

一個人的夏天 - 電視劇《盲約》插曲

夏天 又一個甜蜜的季節
細數身邊 有沒有 誰在對 我留戀
過去幾年 或許錯過幾個他出現
偶爾想念 就算 一個人一天

整理房間 收集好孤單的相片
擁枕入眠 假裝有一個他 在身邊
洗去疲倦 就算冰水也喝得喜悅
每次心跳 都值得紀念

Love is alright 屬於我的會實現
I am alright 再給愛一點時間
會有個他 告訴我銀河都不夠耀眼
為我準備 整個星空戴指尖

整理房間 收集好孤單的相片
擁枕入眠 假裝有一個他 在身邊
洗去疲倦 就算冰水也喝得喜悅
每次心跳 都值得紀念

Love is alright 屬於我的會實現
I am alright 再給愛一點時間
會有個他 告訴我銀河都不夠耀眼
為我準備 整個星空戴指尖

Love is alright 我的微笑不敷衍
I am alright 不過是勇敢一點
會有個他 告訴我銀河都不夠耀眼
為我準備 整個星空戴指尖
和我訴說 他停不了的想念

Одинокое лето - песня из сериала "Свидание вслепую"

Лето, ещё один сладкий сезон,
Перебираю в памяти, есть ли кто-то, кто по мне скучает.
За последние годы, возможно, я упустила несколько шансов,
Иногда скучаю, даже если провожу день в одиночестве.

Убираюсь в комнате, собираю фотографии одиночества,
Обнимаю подушку, представляя, что ты рядом.
Смываю усталость, даже ледяная вода кажется приятной,
Каждое биение сердца стоит того, чтобы его запомнить.

Love is alright, то, что принадлежит мне, сбудется,
I am alright, просто дай любви немного времени.
Появишься ты и скажешь, что даже галактика недостаточно яркая,
Наденешь на мой палец целое звёздное небо.

Убираюсь в комнате, собираю фотографии одиночества,
Обнимаю подушку, представляя, что ты рядом.
Смываю усталость, даже ледяная вода кажется приятной,
Каждое биение сердца стоит того, чтобы его запомнить.

Love is alright, то, что принадлежит мне, сбудется,
I am alright, просто дай любви немного времени.
Появишься ты и скажешь, что даже галактика недостаточно яркая,
Наденешь на мой палец целое звёздное небо.

Love is alright, моя улыбка не фальшивая,
I am alright, просто нужно быть немного смелее.
Появишься ты и скажешь, что даже галактика недостаточно яркая,
Наденешь на мой палец целое звёздное небо,
И расскажешь мне о своей бесконечной тоске.