Paroles et traduction 蔣雅文 - 浮生若梦
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
蒋雅文
- 浮生若梦
Jane
Chiang
- Ephemeral
Dream
带你心飞
Lead
your
heart
to
fly
太喜欢穿上盛世的红
Adore wearing
the
crimson
of
the
prosperous
age
最好只要嗜好
Best
to
have
only hobbies
最好不要闹钟
Best
not
to
have
an alarm
clock
很喜欢走上异国的路
Love
walking
on
foreign roads
雪花只要散布
Snowflakes
should
just scatter
午餐不要胃痛
Lunch
should
not
be painful
天生我要赞颂浮生若梦
Innate
nature
to
praise
ephemeral
dreams
听不到色士风
都要歌舞
Can't
hear
the saxophone,
still
want
to
sing
and dance
思忆迁
渴望近
浮生若梦
Yearning
for
the
near, ephemeral
dream
得不到真满足
都要消耗
Can't
get
true satisfaction,
everything
wasts away
时候就到
咪高风
The
time
has
come, disco fever
与观众
明明就到
With
the audience,
it's obviously
here
深呼吸
站出来
灯光射到
Take
a
deep
breath, stand
out,
the
lights beam
只要一分钟做得到一个富翁
In
just
one
minute,
become
a millionaire
女生想要最好惊转眼便老
Women
want
the
best,
in
a
blink
of
an eye,
they're old
然后落到
销金窝
Then
fall
into
a den
of vice
跳一次
动人艳舞
Dance
an
alluring dance
于街边
在K场
天荒地老
On
the streets,
in KTVs, forever
只要一分钟换得到什么彩数
In
just
one
minute,
what fate
can
be changed
也许所有美好
都可以遇到
Maybe
all
that
is beautiful
can
be met
也许所有美好
都将到未到
Maybe
all
that
is beautiful
will come
and
go
当中区多了十个苏豪
In
the midst
of
the
district,
ten
more
SoHos
最好烧过报告
Best
to
burn
the report
最好吹过凉风
Best
to
let
the cool
wind blow
当屋村开了万串樱桃
When
the village
opens
ten
thousand
cherry blossoms
觉得充满变量
Feel
it's
full
of variables
觉得充满预告
Feel
it's
full
of omens
天生我要赞颂浮生若梦
Innate
nature
to
praise
ephemeral
dreams
听不到色士风
都要歌舞
Can't
hear
the saxophone,
still
want
to
sing
and dance
思忆迁
渴望近
浮生若梦
Yearning
for
the
near, ephemeral
dream
得不到真满足
都要消耗
Can't
get
true satisfaction,
everything
wasts away
时候就到
咪高风
The
time
has
come, disco fever
与观众
明明就到
With
the audience,
it's obviously
here
深呼吸
站出来
灯光射到
Take
a
deep
breath, stand
out,
the
lights beam
只要一分钟做得到一个富翁
In
just
one
minute,
become
a millionaire
女生想要最好惊转眼便老
Women
want
the
best,
in
a
blink
of
an eye,
they're old
然后落到
销金窝
Then
fall
into
a den
of vice
跳一次
动人艳舞
Dance
an
alluring dance
于街边
在K场
天荒地老
On
the streets,
in KTVs, forever
只要一分钟换得到什么彩数
In
just
one
minute,
what fate
can
be changed
也许所有美好
都可以遇到
Maybe
all
that
is beautiful
can
be met
也许所有美好
都将到未到
Maybe
all
that
is beautiful
will come
and
go
蒋雅文
- 浮生若梦
Jane
Chiang
- Ephemeral
Dream
时候就到
咪高风
The
time
has
come, disco fever
与观众
明明就到
With
the audience,
it's obviously
here
深呼吸
站出来
灯光射到
Take
a
deep
breath, stand
out,
the
lights beam
只要一分钟做得到一个富翁
In
just
one
minute,
become
a millionaire
女生想要最好惊转眼便老
Women
want
the
best,
in
a
blink
of
an eye,
they're old
然后或到
天一光
Then
or arrive
at dawn
鸟一叫
仍然未到
When
the bird
calls,
still haven't
arrived
花很香
梦很长
天荒地老
Flowers
are
fragrant,
dreams
are long, forever
只要一分钟换得到什么彩数
In
just
one
minute,
what fate
can
be changed
也许所有美好
都可以遇到
Maybe
all
that
is beautiful
can
be met
也许所有美好
于街角遇到
Maybe
all
that
is beautiful
is met
on
the street
corner
也许所有美好
于今晚遇到
Maybe
all
that
is beautiful
is met
tonight
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.