Paroles et traduction 蔣雅文 - 盲目

盲目

盲目(粤)
De Gii Maria Cristina

张不开一双眼睛才能发梦
那俊脸盖在迷雾越是美好
良朋们苦心相劝要带眼睛
跟他小心点至好
分得清真假美丑毫无错漏
我怕是你的爱恋得到兴奋未够
从来和他的拥吻叫我颤抖
哪怕到最后分手
悬崖从来望不见
能将魔鬼当天使
恋得抛低智商时
万样缺点也如尘埃消失了
悬崖从来望不见
失足悲伤不少
分不清真相谎言
自愿碰壁一世
开心过一秒La...
La...
愿我可以再错一次

睇得清他的五官如何漂亮
哪看到我在明日受重伤
谁明了这种英勇替我拍掌
会爱到这样顽强
分得清真假美丑毫无错漏
我怕是你的爱恋得到兴奋未够
从来和他的拥吻叫我颤抖
哪怕到最后分手
悬崖从来望不见
能将魔鬼当天使
恋得抛低智商时
万样缺点也如尘埃消失了
悬崖从来望不见
失足悲伤不少
分不清真相谎言
自愿碰壁一世
开心过一秒

为何盲目望不见
能将魔鬼当天使
恋得抛低智商时
万样缺点也如尘埃消失了
悬崖从来望不见
失足悲伤不少
分不清真相谎言
自愿碰壁一世
开心过一秒La...
La...
愿我可以再错一次
开心多次

Blind (English)

Blind (Cantonese)
De Gii Maria Cristina

I can only dream with my eyes closed
His handsome face is more beautiful in the fog
My good friends kindly advise me to wear glasses
Be careful with him
It's okay to tell the difference between truth and falsehood
I'm afraid your love is not exciting enough
His kiss always makes me tremble
Even if we break up in the end
I can never see the cliff
I can treat the devil as an angel
When I fall in love and lose my IQ
All your shortcomings disappear like dust
I can never see the cliff
If I fall, I will be very sad
I can't tell the truth from the lie
I am willing to hit the wall for the rest of my life
I'm happy for a second. La...
La...
I hope I can make the same mistake again

I can see his handsome facial features
I don't see that I will be badly hurt tomorrow
Who understands this kind of bravery and applauds me
I will love you so much
It's okay to tell the difference between truth and falsehood
I'm afraid your love is not exciting enough
His kiss always makes me tremble
Even if we break up in the end
I can never see the cliff
I can treat the devil as an angel
When I fall in love and lose my IQ
All your shortcomings disappear like dust
I can never see the cliff
If I fall, I will be very sad
I can't tell the truth from the lie
I am willing to hit the wall for the rest of my life
I'm happy for a second.

Why am I blind and can't see
I can treat the devil as an angel
When I fall in love and lose my IQ
All your shortcomings disappear like dust
I can never see the cliff
If I fall, I will be very sad
I can't tell the truth from the lie
I am willing to hit the wall for the rest of my life
I'm happy for a second. La...
La...
I hope I can make the same mistake again
Be happy many times