Paroles et traduction 蔣雅文 - 记得第一次吗
记得第一次吗
Помнишь нашу первую встречу?
蒋雅文
- 记得第一次吗
蔣雅文
- Помнишь
нашу
первую
встречу?
带你心飞
Унесу
твое
сердце
в
полет
记得地铁中
争吵得沙了声
Помнишь,
как
мы
ссорились
в
метро
до
хрипоты?
初恋的短线生命下车就无剧情
Наша
первая
любовь,
словно
короткая
линия
метро,
закончилась,
как
только
мы
сошли
на
своей
остановке.
但无论多蠢亦像小水晶
Но
эти
воспоминания,
пусть
глупые
и
наивные,
как
маленькие
кристаллы,
裂痕留下记认
Оставляют
след
в
наших
сердцах.
令人遗憾以后才珍惜有梦境
Как
жаль,
что
начинаешь
ценить
то,
что
имел,
только
потеряв.
Остались
лишь
сны.
在这天你也记得第一次吗
Ты
помнишь
нашу
первую
встречу?
学习互吻傻得可怕
Как
забавно
мы
учились
целоваться.
青春放在回旋木马
Наша
юность
осталась
на
карусели,
才没有幸福婚纱
Поэтому
у
нас
нет
счастливого
свадебного
платья.
你也记得第一次吗
Ты
помнишь
нашу
первую
встречу?
静夜为我拨奏结他
Тихой
ночью
ты
играл
для
меня
на
гитаре.
即使走音了
仍然太牵挂
Пусть
ты
фальшивил,
но
мне
было
так
дорого
твое
внимание.
台词就算差
天也被融化
Пусть
слова
были
банальны,
но
они
растопили
мое
сердце.
从前是那杯绿茶
Ты
был
как
тот
бокал
зеленого
чая,
是那种落霞
仍没有转化
Как
тот
закат,
который
навсегда
остался
в
моей
памяти.
蒋雅文
- 记得第一次吗
蒋雅文
- Помнишь
нашу
первую
встречу?
这天遇到他
懂得单手破冰
Сегодня
я
встретила
его,
он
умеет
растопить
любой
лед
одним
прикосновением.
相恋得到了丰盛在于上回剧情
Наша
любовь
расцвела
благодаря
тому,
что
произошло
в
тот
день.
在回味初恋就像小水晶
Вспоминая
первую
любовь,
я
вижу
маленькие
кристаллы,
裂痕留下记认
Трещинки
на
которых
оставили
свой
след.
令人遗憾以后才珍惜有梦境
Как
жаль,
что
начинаешь
ценить
то,
что
имел,
только
потеряв.
Остались
лишь
сны.
在这天你也记得第一次吗
Ты
помнишь
нашу
первую
встречу?
学习互吻傻得可怕
Как
забавно
мы
учились
целоваться.
青春放在回旋木马
Наша
юность
осталась
на
карусели,
才没有幸福婚纱
Поэтому
у
нас
нет
счастливого
свадебного
платья.
你也记得第一次吗
Ты
помнишь
нашу
первую
встречу?
静夜为我拨奏结他
Тихой
ночью
ты
играл
для
меня
на
гитаре.
即使走音了
仍然太牵挂
Пусть
ты
фальшивил,
но
мне
было
так
дорого
твое
внимание.
台词就算差
天也被融化
Пусть
слова
были
банальны,
но
они
растопили
мое
сердце.
从前是那杯绿茶
Ты
был
как
тот
бокал
зеленого
чая,
是那种落霞
仍没有转化
Как
тот
закат,
который
так
и
не
изменился
в
моей
памяти.
即使走音了
仍然太牵挂
Пусть
ты
фальшивил,
но
мне
было
так
дорого
твое
внимание.
台词就算差
天也被融化
Пусть
слова
были
банальны,
но
они
растопили
мое
сердце.
你也记得第一次吗
Ты
помнишь
нашу
первую
встречу?
学习互吻傻得可怕
Как
забавно
мы
учились
целоваться.
青春放在回旋木马
Наша
юность
осталась
на
карусели,
才没有幸福婚纱
Поэтому
у
нас
нет
счастливого
свадебного
платья.
你也记得第一次吗
Ты
помнишь
нашу
первую
встречу?
静夜为我拨奏结他
Тихой
ночью
ты
играл
для
меня
на
гитаре.
即使走音了
仍然太牵挂
Пусть
ты
фальшивил,
но
мне
было
так
дорого
твое
внимание.
台词就算差
天也被融化
Пусть
слова
были
банальны,
но
они
растопили
мое
сердце.
从前是那杯绿茶
Ты
был
как
тот
бокал
зеленого
чая,
是那种落霞仍没有转化
Как
тот
закат,
который
так
и
не
изменился
в
моей
памяти.
是那种落霞仍没有转化
Как
тот
закат,
который
так
и
не
изменился
в
моей
памяти.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.