Paroles et traduction Elva Hsiao - One

One

may the only way to foget you is to find someone new

Very first night that we ever kissed
I felt so divine summer breeze through and blew my mind
Your smile your style you took your time to show
Now sweet love could be for your and me
What you looked at me like you got nothing to hide
Things you share with me so sincerely
ever you got me trippin's shinging oh so dream

Turn me inside out swith my mind into a sunny day
Every heartbeat I see my love grow
like a flower soft and pure
Lonely yesterdays rainy holidays
your love fills me up you make this world a whole new place
Through the seasons of joy and pain will you hold my hand
Baby can I be the one
Morning light caressed my brand new day
As I stepped outside left your please to bet my business done
It's bout time for romance you make my heart dance
I have wasled too much time just puggin' around
Memories filled with tears and heart breaks
Right on time you came into my life
And now I'm skipping singing oh so freely
* Yes you make me smile in oh so many ways
* Yes you make me smile in oh so many ways
Turn me inside out swith my mind into a sunny day
Every heartbeat I see my love grow
like a flower soft and pure
Lonely yesterdays rainy holidays
your love fills me up you make this world a whole new place
Through the seasons of joy and pain will you hold my hand
Baby can I be the one
Happiness can take over me I'll shower you with kisses
Even if there's times we hit the ground we'll find a star'n make wishes
I am all for you babe and I hope that you are all for me
You know what
Baby, you are the one

Yes you make me smile in oh so many ways
Turn me right side up switch my mind into a peaceful frame
Every heartbeat I see my love flow
and you're there to receive it all
Lonely yesterdays rainy holidays
Your love fills me up you make this world a beau-ti-ful place
Through the seasons of joy and pain will you hold my hand

Единственный

Может быть, единственный способ забыть тебя - это найти кого-то нового.

В ту самую первую ночь, когда мы поцеловались,
Я чувствовала себя божественно, летний ветерок пронесся и вскружил мне голову.
Твоя улыбка, твой стиль, ты не торопил события.
Теперь сладкая любовь может быть для нас с тобой.
Ты смотрел на меня так, будто тебе нечего скрывать,
Тем, чем ты делишься со мной так искренне,
Ты заставляешь меня сиять, о, это так прекрасно.

Ты переворачиваешь меня с ног на голову, превращая мой разум в солнечный день.
С каждым ударом сердца я вижу, как растет моя любовь,
Как цветок, нежный и чистый.
Одинокие вчерашние дни, дождливые праздники,
Твоя любовь наполняет меня, ты делаешь этот мир совершенно новым местом.
Сквозь времена радости и боли, ты будешь держать меня за руку?
Любимый, могу ли я быть единственной?
Утренний свет ласкал мой новый день,
Когда я вышла на улицу, оставив тебе записку, чтобы заняться своими делами.
Настало время для романтики, ты заставляешь мое сердце танцевать.
Я потратила слишком много времени, просто слоняясь без дела,
Воспоминания, наполненные слезами и разбитым сердцем.
В нужное время ты вошел в мою жизнь,
И теперь я скачу и пою, о, так свободно.
* Да, ты заставляешь меня улыбаться так по-разному,
* Да, ты заставляешь меня улыбаться так по-разному.
Ты переворачиваешь меня с ног на голову, превращая мой разум в солнечный день.
С каждым ударом сердца я вижу, как растет моя любовь,
Как цветок, нежный и чистый.
Одинокие вчерашние дни, дождливые праздники,
Твоя любовь наполняет меня, ты делаешь этот мир совершенно новым местом.
Сквозь времена радости и боли, ты будешь держать меня за руку?
Любимый, могу ли я быть единственной?
Счастье может захлестнуть меня, я осыплю тебя поцелуями.
Даже если будут времена, когда мы упадем, мы найдем звезду и загадаем желания.
Я вся твоя, любимый, и надеюсь, что ты весь мой.
Ты знаешь что,
Любимый, ты - единственный.

Да, ты заставляешь меня улыбаться так по-разному.
Ты возвращаешь меня с ног на голову, превращая мой разум в мирную гавань.
С каждым ударом сердца я вижу, как течет моя любовь,
И ты здесь, чтобы принять ее всю.
Одинокие вчерашние дни, дождливые праздники,
Твоя любовь наполняет меня, ты делаешь этот мир прекрасным местом.
Сквозь времена радости и боли, ты будешь держать меня за руку?