Paroles et traduction 蕭亞軒 - Wow！

Wow！

I AM HOT 我都知道
大可不必搖頭晃腦 出怪招
為了讓我微笑拼命想討好
I AM COOL 誰沒看到
管它什麼潮流當道
眉一挑等閒之輩不要再打擾
不奇怪 心跳會多了一拍
不意外 為了我瘋狂失態
為我站起來
WOO LETS GET CRAZY
愛就要炫耀 裝害臊太沒禮貌
WOO 誰膽小怕爆料
誰怕 誰怕誰 感覺不對 別來鬧
WOO YOU ROCK MY BODY
愛就要咆哮 憋在心裡誰知道
WOO 看我魅力發酵
I AM SWEET
剛剛好 像一杯飲料
有一點氣泡 刺激你頭腦幫你早一點開竅
I AM TOUGH 是我的記號
偶爾不走在軌道 是我的調調
別期待 快樂會不請自來
別搖擺 你心動看得出來
誰越活越倒退 讚美都學不會
當媽咪的寶貝 戀愛還要報備
愛沒有對不對 追追追 追一回
不必太多防衛 我的熱情別浪費

WOO LET'S GET CRAZY
愛就要炫耀 裝害臊太沒禮貌
WOO 誰膽小怕爆料
誰怕 誰怕誰 感覺不對 別來鬧
WOO YOU ROCK MY BODY
愛就要咆哮 憋在心裡誰知道
WOO 看我魅力發酵
誰說我不心動 心跳大得快聾
只是太多小丑 擋著你看不到我
好幾天不能睡 草稿打了八百回
為了這一刻我天天熬夜拚命演練
偷拍你的照片 貼在手機桌面
故意騎著小折聽音樂經過你面前
是你要我出手 嚇到你怪不得我
你的喜怒哀樂春夏秋冬都讓我接手

WOO LET'S GET CRAZY
愛就要炫耀 裝害臊太沒禮貌
WOO 我不怕誰爆料
誰怕 誰怕誰 感覺不對 別來鬧
WOO YOU ROCK MY BODY
愛就要咆哮 憋在心裡誰知道
WOO
看我魅力發酵 讓愛留下記號

Wow！

I AM HOT I know it
No need to shake your head and sway to show off
Desperate to make me smile and please me
I AM COOL Everyone can see it
Don't care about what's trendy these days
Raise an eyebrow and tell the mediocre not to bother
Not surprising my heart would skip a beat
It's not unexpected that you'd go crazy over me
Stand up for me
WOO LETS GET CRAZY
Love should be shown off It's impolite to pretend to be shy
WOO Who's scared of gossip
Who's afraid Who's afraid of who If it feels wrong don't disturb me
WOO YOU ROCK MY BODY
Love should be roared out Loud enough for everyone to hear
WOO Watch me spread my charm
I AM SWEET
Just right Like a drink
With a little bit of fizz Stimulate your mind and help you wake up earlier
I AM TOUGH That's my mark
Sometimes I don't follow the rules That's my style
Don't expect Happiness to come knocking
Don't hesitate It's obvious that you're moved
Who's regressing more and more Can't even learn to appreciate
A mommy's boy Still has to report about love
Love has no right or wrong Chase after it Give it a try
Don't build too many defenses Don't waste my passion

WOO LET'S GET CRAZY
Love should be shown off It's impolite to pretend to be shy
WOO Who's scared of gossip
Who's afraid Who's afraid of who If it feels wrong don't disturb me
WOO YOU ROCK MY BODY
Love should be roared out Loud enough for everyone to hear
WOO Watch me spread my charm
Who says I'm not moved My heartbeat is getting so loud I can barely hear
It's just that there are too many clowns Blocking you from seeing me
Haven't been able to sleep for days Drafted this over eight hundred times
For this moment I've been staying up all night practicing hard
Stole a photo of you and put it as my phone's wallpaper
Rode my bike on purpose and listened to music passing by you
It's you who made me make a move Don't blame me for scaring you
Your joys and sorrows through the seasons Are all in my hands

WOO LET'S GET CRAZY
Love should be shown off It's impolite to pretend to be shy
WOO I'm not afraid of anyone's gossip
Who's afraid Who's afraid of who If it feels wrong don't disturb me
WOO YOU ROCK MY BODY
Love should be roared out Loud enough for everyone to hear
WOO
Watch me spread my charm and leave a mark of love