Paroles et traduction 蕭亞軒 - Wow！

Wow！

I AM HOT 我都知道
大可不必搖頭晃腦 出怪招
為了讓我微笑拼命想討好
I AM COOL 誰沒看到
管它什麼潮流當道
眉一挑等閒之輩不要再打擾
不奇怪 心跳會多了一拍
不意外 為了我瘋狂失態
為我站起來
WOO LETS GET CRAZY
愛就要炫耀 裝害臊太沒禮貌
WOO 誰膽小怕爆料
誰怕 誰怕誰 感覺不對 別來鬧
WOO YOU ROCK MY BODY
愛就要咆哮 憋在心裡誰知道
WOO 看我魅力發酵
I AM SWEET
剛剛好 像一杯飲料
有一點氣泡 刺激你頭腦幫你早一點開竅
I AM TOUGH 是我的記號
偶爾不走在軌道 是我的調調
別期待 快樂會不請自來
別搖擺 你心動看得出來
誰越活越倒退 讚美都學不會
當媽咪的寶貝 戀愛還要報備
愛沒有對不對 追追追 追一回
不必太多防衛 我的熱情別浪費

WOO LET'S GET CRAZY
愛就要炫耀 裝害臊太沒禮貌
WOO 誰膽小怕爆料
誰怕 誰怕誰 感覺不對 別來鬧
WOO YOU ROCK MY BODY
愛就要咆哮 憋在心裡誰知道
WOO 看我魅力發酵
誰說我不心動 心跳大得快聾
只是太多小丑 擋著你看不到我
好幾天不能睡 草稿打了八百回
為了這一刻我天天熬夜拚命演練
偷拍你的照片 貼在手機桌面
故意騎著小折聽音樂經過你面前
是你要我出手 嚇到你怪不得我
你的喜怒哀樂春夏秋冬都讓我接手

WOO LET'S GET CRAZY
愛就要炫耀 裝害臊太沒禮貌
WOO 我不怕誰爆料
誰怕 誰怕誰 感覺不對 別來鬧
WOO YOU ROCK MY BODY
愛就要咆哮 憋在心裡誰知道
WOO
看我魅力發酵 讓愛留下記號

Вау!

Я ГОРЯЧА, и я это знаю.
Не нужно так откровенно пялиться, изображая из себя невесть что.
Не нужно так отчаянно стараться, чтобы заставить меня улыбнуться.
Я КРУТАЯ, разве не видно?
Мне все равно, что там сейчас модно.
Одним движением брови я даю понять всем этим простакам, чтобы не приближались.
Неудивительно, что твое сердце забилось чаще.
Неудивительно, что ты сходишь с ума и теряешь голову.
Встань ради меня.
ВУУУ ДАВАЙ СХОДИТЬ С УМА
Любовь должна быть яркой, а стесняться — некрасиво.
ВУУУ кто боится сплетен?
Кто боится? Кто кого боится? Если не чувствуешь — не лезь.
ВУУУ ТЫ ЗАВОДИШЬ МОЕ ТЕЛО
Любовь должна звучать громко, если держать в себе — кто узнает?
ВУУУ смотри, как действует мое очарование.
Я МИЛАЯ.
В самый раз, как напиток.
Немного пузырьков, чтобы вскружить тебе голову и помочь быстрее все понять.
Я ТВЕРДЫЙ ОРЕШЕК, это моя фишка.
Иногда я выхожу за рамки — это мой стиль.
Не жди, что счастье придет само.
Не притворяйся, я вижу, что ты взволнован.
Кто становится скучнее с возрастом, разучившись делать комплименты.
Кто, как маменькин сынок, отчитывается о своих отношениях.
В любви нет правильного или неправильного — попробуй, рискни.
Не будь таким сдержанным, не трать впустую мою страсть.

ВУУУ ДАВАЙ СХОДИТЬ С УМА
Любовь должна быть яркой, а стесняться — некрасиво.
ВУУУ кто боится сплетен?
Кто боится? Кто кого боится? Если не чувствуешь — не лезь.
ВУУУ ТЫ ЗАВОДИШЬ МОЕ ТЕЛО
Любовь должна звучать громко, если держать в себе — кто узнает?
ВУУУ смотри, как действует мое очарование.
Кто сказал, что я равнодушна? Мое сердце вот-вот выпрыгнет из груди.
Просто вокруг слишком много шума, и ты меня не замечаешь.
Я не спала несколько дней, переписывая черновик восемьсот раз.
Ради этого момента я каждый день не спала ночами, усердно репетируя.
Я тайком фотографировала тебя и поставила фото на заставку телефона.
Я специально проезжала мимо тебя на велосипеде, слушая музыку.
Это ты заставил меня действовать, так что не жалуйся, что я тебя напугала.
Твои радости и печали, весну, лето, осень и зиму — я готова разделить все с тобой.

ВУУУ ДАВАЙ СХОДИТЬ С УМА
Любовь должна быть яркой, а стесняться — некрасиво.
ВУУУ я не боюсь сплетен.
Кто боится? Кто кого боится? Если не чувствуешь — не лезь.
ВУУУ ТЫ ЗАВОДИШЬ МОЕ ТЕЛО
Любовь должна звучать громко, если держать в себе — кто узнает?
ВУУУ
Смотри, как действует мое очарование, пусть любовь оставит свой след.