Paroles et traduction Elva Hsiao - 我的男朋友
我失眠无聊的夜里
Бессонными
и
скучными
ночами
常常会打给你
Я
часто
звоню
тебе,
想聊更多更多更多
Хочу
говорить
еще,
еще
и
еще.
你Morning
Call给赖床的我
Ты
будишь
меня
по
утрам,
天天这样
Каждый
день,
默契好到不行
У
нас
идеальное
взаимопонимание.
最近我们之间怎么改变
Но
что
изменилось
между
нами
в
последнее
время?
WO忘了一直是
Я
забыла,
что
мы
всегда
были
好朋友昨天你突然
Просто
друзьями,
но
вчера
ты
вдруг
Kissed
Me
Good-bye
Поцеловал
меня
на
прощание.
不知道该怎么想
Не
знаю,
что
и
думать,
不知道该怎么想
Не
знаю,
что
и
думать,
怎么想
怎么想
Что
думать,
что
думать?
受不了一直不知道
Не
могу
больше
оставаться
в
неведении.
OH我其实想你越来越多
О,
я
все
больше
и
больше
думаю
о
тебе,
要你当我的男朋友
Хочу,
чтобы
ты
был
моим
парнем.
受不了一直不知道
Не
могу
больше
оставаться
в
неведении,
你对我有什么感觉
Что
ты
ко
мне
чувствуешь?
快告诉我
Скажи
мне
скорее.
你喜欢送到家门口
Мне
нравится,
как
ты
провожаешь
меня
до
дома
在电影散场后
После
фильма,
感觉更多更多更多
Чувства
переполняют
все
больше
и
больше.
你有件事想要对我说
Тебе
хочется
мне
что-то
сказать,
叫我别走
Ты
просишь
меня
остаться,
却又说不出口
Но
не
можешь
вымолвить
ни
слова.
最近我们之间怎么改变
Но
что
изменилось
между
нами
в
последнее
время?
WO忘了一直是
Я
забыла,
что
мы
всегда
были
好朋友昨天你突然
Просто
друзьями,
но
вчера
ты
вдруг
Kissed
Me
Good-bye
Поцеловал
меня
на
прощание.
不知道该怎么想
Не
знаю,
что
и
думать,
不知道该怎么想
Не
знаю,
что
и
думать,
怎么想
怎么想
Что
думать,
что
думать?
受不了一直不知道
Не
могу
больше
оставаться
в
неведении.
OH我其实想你越来越多
О,
я
все
больше
и
больше
думаю
о
тебе,
要你当我的男朋友
Хочу,
чтобы
ты
был
моим
парнем.
受不了一直不知道
Не
могу
больше
оставаться
в
неведении,
你对我有什么感觉
Что
ты
ко
мне
чувствуешь?
快告诉我
OH
YEH.
Скажи
мне
скорее,
о
да!
我其实想你越来越多
Я
все
больше
и
больше
думаю
о
тебе,
要你当我的男朋友
Хочу,
чтобы
ты
был
моим
парнем.
受不了一直不知道
Не
могу
больше
оставаться
в
неведении,
你对我有什么感觉
Что
ты
ко
мне
чувствуешь?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.