Paroles et traduction en allemand Elva Hsiao - 你看不見的地方

你看不見的地方

你溫暖手心 曾以為還能握緊
這段愛 我們的飛翔
終於到了降落的地方

你走得那麼匆忙 我來不及想
想你給我的希望 如何遺忘

愛那麼漫長 而我不是你的方向
我還在試著遺忘 忘掉那曾愛你的時光
假裝不悲傷 假裝我可以很堅強
我沒有那麼懂事和善良
故意迷失你的方向
藏在心裡 你看不見的地方

一個人唱歌 一個人學習快樂
愛還在 所以心痛著
整個晚上 我孤單醒著

你走得那麼匆忙 我來不及想
想你給我的希望 如何遺忘

愛那麼漫長 而我不是你的方向
我還在試著遺忘 忘掉那曾愛你的時光
假裝不悲傷 假裝我可以很堅強
我沒有那麼懂事和善良
故意迷失你的方向
藏在心裡 你看不見的地方

我一個人的路上 時間變好長
我沿著回憶的方向
記憶那美麗的時光
曾經 你在我身旁

愛那麼漫長 而我不是你的方向
我還在試著遺忘 忘掉那曾愛你的時光
假裝不悲傷 假裝我可以很堅強
我只留下原諒在你的身旁
把我的愛放逐遠方
藏在心裡 你看不見的地方

Der Ort, den du nicht siehst

Deine warme Handfläche, ich dachte, ich könnte sie noch festhalten
Diese Liebe, unser Flug
Endlich am Landeplatz angekommen

Du bist so eilig gegangen, ich hatte keine Zeit zu denken
An die Hoffnung zu denken, die du mir gabst, wie soll ich sie vergessen

Die Liebe ist so lang, und ich bin nicht deine Richtung
Ich versuche immer noch zu vergessen, die Zeit zu vergessen, in der ich dich liebte
Tue so, als wäre ich nicht traurig, tue so, als könnte ich sehr stark sein
Ich bin nicht so verständnisvoll und gutherzig
Verliere mich absichtlich in deiner Richtung
Verborgen in meinem Herzen, der Ort, den du nicht siehst

Singe alleine, lerne alleine glücklich zu sein
Die Liebe ist noch da, deshalb schmerzt mein Herz
Die ganze Nacht bin ich einsam wach

Du bist so eilig gegangen, ich hatte keine Zeit zu denken
An die Hoffnung zu denken, die du mir gabst, wie soll ich sie vergessen

Die Liebe ist so lang, und ich bin nicht deine Richtung
Ich versuche immer noch zu vergessen, die Zeit zu vergessen, in der ich dich liebte
Tue so, als wäre ich nicht traurig, tue so, als könnte ich sehr stark sein
Ich bin nicht so verständnisvoll und gutherzig
Verliere mich absichtlich in deiner Richtung
Verborgen in meinem Herzen, der Ort, den du nicht siehst

Auf meinem einsamen Weg wird die Zeit so lang
Ich folge der Richtung der Erinnerung
Erinnere mich an die schöne Zeit
Einst warst du an meiner Seite

Die Liebe ist so lang, und ich bin nicht deine Richtung
Ich versuche immer noch zu vergessen, die Zeit zu vergessen, in der ich dich liebte
Tue so, als wäre ich nicht traurig, tue so, als könnte ich sehr stark sein
Ich lasse nur Vergebung an deiner Seite zurück
Verbanne meine Liebe in die Ferne
Verborgen in meinem Herzen, der Ort, den du nicht siehst