Paroles et traduction Elva Hsiao - 剪刀嘴
你要我妖艳
又要我婉约
Ты
хочешь,
чтобы
я
была
кокетливой,
и
ты
хочешь,
чтобы
я
была
грациозной
你要我高贵
又要我骚野
Ты
хочешь,
чтобы
я
был
благородным,
и
ты
хочешь,
чтобы
я
был
диким
你要我改变
你要的完美
Ты
хочешь,
чтобы
я
изменил
желаемое
тобой
совершенство
你要的全配
你要不要脸
Все,
чего
ты
хочешь,
достойно
тебя,
ты
хочешь
лицо?
精雕细琢
鸡蛋里挑骨头
Тщательно
обработанные
яйца
и
кости
我努力去做
你努力要求
Я
стараюсь
делать
то,
о
чем
ты
просишь
怕概括承受
最后会喷火
Боюсь,
я
этого
не
вынесу
и
в
конце
концов
выдыху
огонь.
换我来摆弄
我要的感动
Позволь
мне
поиграться
с
тем,
что
я
хочу.
看我喔喔噢噢
喔
喔喔噢噢
Посмотри
на
меня,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о
剪掉你的梦
你是否还爱我
Отбрось
свои
мечты,
ты
все
еще
любишь
меня
看我喔喔噢噢
喔
喔喔噢噢
Посмотри
на
меня,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о
剪掉你的嘴
如果我只是我
Закрой
свой
рот,
если
я
- это
просто
я
你要我妖艳
又要我婉约
Ты
хочешь,
чтобы
я
была
кокетливой,
и
ты
хочешь,
чтобы
я
была
грациозной
你要我高贵
又要我骚野
Ты
хочешь,
чтобы
я
был
благородным,
и
ты
хочешь,
чтобы
я
был
диким
你要我改变
你要的完美
Ты
хочешь,
чтобы
я
изменил
желаемое
тобой
совершенство
你要的全配
你要不要脸
Все,
чего
ты
хочешь,
достойно
тебя,
ты
хочешь
лицо?
精雕细琢
鸡蛋里挑骨头
Тщательно
обработанные
яйца
и
кости
我努力去做
你努力要求
Я
стараюсь
делать
то,
о
чем
ты
просишь
怕概括承受
最后会喷火
Боюсь,
я
этого
не
вынесу
и
в
конце
концов
выдыху
огонь.
换我来摆弄
我要的感动
Позволь
мне
поиграться
с
тем,
что
я
хочу.
看我喔喔噢噢
喔
喔喔噢噢
Посмотри
на
меня,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о
剪掉你的梦
你是否还爱我
Отбрось
свои
мечты,
ты
все
еще
любишь
меня
看我喔喔噢噢
喔
喔喔噢噢
Посмотри
на
меня,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о
剪掉你的嘴
如果我只是我
Закрой
свой
рот,
если
я
- это
просто
я
我解解解构满足你予取予求
Я
решаю,
деконструирую,
удовлетворяю
вас,
беру
то,
о
чем
вы
просите
摧摧摧毁
爱情里的平起平坐
Разрушать
и
расторгать
равенство
в
любви
探探探究
你我都要承担后果
Исследуй,
исследуй,
ты
и
я
должны
нести
ответственность
за
последствия
重重重置
爱情阶级里的自我
Сильно
перезагрузите
эго
на
уроке
любви
看我喔喔噢噢
喔
喔喔噢噢
Посмотри
на
меня,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о
剪掉你的梦
你是否还爱我
Отбрось
свои
мечты,
ты
все
еще
любишь
меня
看我喔喔噢噢
喔
喔喔噢噢
看我喔喔噢噢
喔
喔喔噢噢
剪掉你的嘴
如果我只是我
剪掉你的嘴
如果我只是我
不妙
不妙
不妙
不妙
嘿
不妙
不妙
不妙
不妙
嘿
快跑
快跑
快跑
快跑
嘿
快跑
快跑
快跑
快跑
嘿
剪刀剪你的骄傲
剪刀剪我的失调
Ножницы
режут
твою
гордость,
ножницы
режут
мою
гордость
剪刀剪一剪后还能不能拥抱
Можете
ли
вы
обняться
после
того,
как
ножницы
будут
обрезаны?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jian Wei Chang
Album
我愛我
date de sortie
20-12-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.