Paroles et traduction en allemand Elva Hsiao - 幸福的地圖 - 舞曲版

幸福的地圖 - 舞曲版

我要愛 就直奔你方向
我要夢 想抱你個滿懷
無論路上遇到多少荊棘和障礙
我都不怕

我存在 就為了你的愛
你一直 都活在我心海
每一天睜開眼看你和陽光都在
那就是我要的未來

我穿越重重人海
停不下來
看最後誰是主宰
誰失敗

每個人的心中都有一幅
幸福的地圖
無論如何我都一定要回到
你身旁

我要愛 就直奔你方向
我要夢 想抱你個滿懷
無論路上遇到多少荊棘和障礙
我都不怕

我存在 就為了你的愛
你一直 都活在我心海
每一天睜開眼看你和陽光都在
那就是我要的未來

我要你的愛 我要你的愛
所以我 我都每天只為你存在
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah

我穿越重重人海
停不下來
看最後誰是主宰
誰失敗

每個人的心中都有一幅
幸福的地圖
無論如何我都一定要回到
你身旁

我要愛 就直奔你方向
我要夢 想抱你個滿懷
無論路上遇到多少荊棘和障礙
我都不怕

我存在 就為了你的愛
你一直 都活在我心海
每一天睜開眼看你和陽光都在
那就是我要的未來

我要你的愛 yeah-yeah
我要你的愛 oh-e-oh
我的明天 只為你存在
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Hey-yeah

喔 幸福的地圖
喔 幸福的地圖
喔 幸福的地圖
喔 幸福的地圖
喔 幸福的地圖

存在只為了你的愛
存在只為了你的愛

Karte des Glücks - Dance Version

Wenn ich Liebe will, renne ich direkt zu dir
Wenn ich träume, will ich dich fest umarmen
Egal wie viele Dornen und Hindernisse mir begegnen
Ich habe keine Angst

Ich existiere nur für deine Liebe
Du lebst immer in meinem Herzen
Jeden Tag, wenn ich meine Augen öffne, sehe ich dich und den Sonnenschein
Das ist die Zukunft, die ich will

Ich durchquere die Menschenmassen
Kann nicht aufhören
Mal sehen, wer am Ende herrscht
Wer verliert

Jeder hat in seinem Herzen eine
Karte des Glücks
Egal was passiert, ich muss unbedingt zu
dir zurückkehren

Wenn ich Liebe will, renne ich direkt zu dir
Wenn ich träume, will ich dich fest umarmen
Egal wie viele Dornen und Hindernisse mir begegnen
Ich habe keine Angst

Ich existiere nur für deine Liebe
Du lebst immer in meinem Herzen
Jeden Tag, wenn ich meine Augen öffne, sehe ich dich und den Sonnenschein
Das ist die Zukunft, die ich will

Ich will deine Liebe, ich will deine Liebe
Deshalb, deshalb existiere ich jeden Tag nur für dich
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah

Ich durchquere die Menschenmassen
Kann nicht aufhören
Mal sehen, wer am Ende herrscht
Wer verliert

Jeder hat in seinem Herzen eine
Karte des Glücks
Egal was passiert, ich muss unbedingt zu
dir zurückkehren

Wenn ich Liebe will, renne ich direkt zu dir
Wenn ich träume, will ich dich fest umarmen
Egal wie viele Dornen und Hindernisse mir begegnen
Ich habe keine Angst

Ich existiere nur für deine Liebe
Du lebst immer in meinem Herzen
Jeden Tag, wenn ich meine Augen öffne, sehe ich dich und den Sonnenschein
Das ist die Zukunft, die ich will

Ich will deine Liebe, yeah-yeah
Ich will deine Liebe, oh-e-oh
Mein Morgen existiert nur für dich
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Hey-yeah

Oh, Karte des Glücks
Oh, Karte des Glücks
Oh, Karte des Glücks
Oh, Karte des Glücks
Oh, Karte des Glücks

Existiere nur für deine Liebe
Existiere nur für deine Liebe