Paroles et traduction Elva Hsiao - 愛沒有錯

愛沒有錯

我問我的愛有什麼錯
我問我愛你有什麼錯
為什麼淚還在流

該付出的我都付出過
該承受的我全都接受
停在這一刻就夠

愛沒有錯 愛沒有錯
你曾讓我活在愛情裡
縱然是虛構

不要兩個人卻更寂寞
不要誰為了誰被折磨
把愛情凍結就是我們最好結果

謝謝你給我傷害太多
謝謝你陪我做過美夢
遇見你之前我沒想過
喔 喔 喔 喔 喔 喔
我對你的愛從來沒有錯
嗚嗚 喔喔

多麼珍惜你的不成熟
曾那麼袒護你的自由
為了愛總是包容 喔喔

每個畫面穿越又重播
快分不清楚現實還是夢
美麗的距離變成了痛
喔喔喔喔

愛沒有錯 (誰知道誰犯了錯)
愛沒有錯 (誰傷了誰比較痛)
你曾讓我活在愛情裡
縱然是虛構 oh

不要兩個人卻更寂寞
不要誰為了誰被折磨
把愛情凍結 就是我們 最好結果

謝謝你給我傷害太多
謝謝你陪我做過美夢
遇見你之前我沒想過
喔 喔 喔 喔 喔 喔
我對你的愛從沒有錯

聽說只要一分鐘
兩個人就能放棄所有
原來真的沒錯

若讓你愛我這一次 (若讓你愛我)
如果不是我們愛錯 (如果不是我)
時間再給兩分鐘
我們是否還會有 以後

不要兩個人卻更寂寞
不要誰為了誰被折磨
把愛情凍結 就是我們 最好結果

謝謝你給我傷害太多
謝謝你陪我做過美夢
遇見你之前我沒想過
喔 喔 喔 喔 喔 喔
我對你的愛又沒有錯
嗚嗚 喔喔

遇見你之前 不算愛過

В любви нет ошибки

Я спрашиваю себя, что плохого в моей любви
Я спрашиваю себя, что плохого в моей любви к тебе
Почему слезы все еще текут

Я отдала тебе все, что могла
Я приняла все, что могла вынести
Пусть все остановится в этот момент

В любви нет ошибки, в любви нет ошибки
Ты позволил мне жить в любви
Даже если это было выдумкой

Не нужно, чтобы вдвоем было еще одинокей
Не нужно, чтобы кто-то из-за кого-то мучился
Заморозить любовь - вот лучшее решение для нас

Спасибо тебе за слишком много боли
Спасибо, что позволил мне увидеть прекрасный сон
До встречи с тобой я не думала
О-о-о-о-о-о
Что в моей любви к тебе никогда не было ошибки
У-у-у О-о-о

Как я дорожила твоей незрелостью
Как я оберегала твою свободу
Ради любви всегда прощала О-о-о

Каждый кадр снова и снова мелькает перед глазами
Я уже не могу отличить реальность от сна
Прекрасное расстояние превратилось в боль
О-о-о-о

В любви нет ошибки (кто знает, кто ошибся)
В любви нет ошибки (кто кого больнее ранил)
Ты позволил мне жить в любви
Даже если это было выдумкой о-о

Не нужно, чтобы вдвоем было еще одинокей
Не нужно, чтобы кто-то из-за кого-то мучился
Заморозить любовь - вот лучшее решение для нас

Спасибо тебе за слишком много боли
Спасибо, что позволил мне увидеть прекрасный сон
До встречи с тобой я не думала
О-о-о-о-о-о
Что в моей любви к тебе никогда не было ошибки

Говорят, нужна всего минута
Чтобы двое смогли все бросить
Оказывается, это правда

Если бы ты мог любить меня еще раз (если бы ты мог любить меня)
Если бы мы не ошиблись в любви (если бы я не ошиблась)
Если бы у нас было еще две минуты
Было бы ли у нас будущее

Не нужно, чтобы вдвоем было еще одинокей
Не нужно, чтобы кто-то из-за кого-то мучился
Заморозить любовь - вот лучшее решение для нас

Спасибо тебе за слишком много боли
Спасибо, что позволил мне увидеть прекрасный сон
До встречи с тобой я не думала
О-о-о-о-о-о
Что в моей любви к тебе нет ошибки
У-у-у О-о-о

До встречи с тобой я не знала любви