Paroles et traduction en allemand Elva Hsiao - 我喜歡你快樂

我喜歡你快樂

★

★
如果快樂需要我來共襄盛舉 告訴我不需要太客氣
如果你需要一點點屬於你 自己去快樂的動機 就讓音樂再繼續

在生活裡太多瑣事煩心 細胞都快要缺乏氧氣了
所以你需要找一罐 透心涼清新空氣 換上晶晶亮的思緒

我建議 就現在你選擇一張 你最喜愛的那一首舞曲
Power on你的Walkman 戴上你的耳機
我喜歡你快樂 你跳舞的時候最神氣 讓活力又回到你身體

如果快樂需要我來共襄盛舉 告訴我不需要太客氣
如果你需要一點點屬於你 自己去快樂的動機 就讓音樂再繼續

如果快樂需要我來共襄盛舉 告訴我不需要太客氣
如果你需要一點點屬於你 自己去快樂的動機 就讓音樂再繼續

(((間奏中)))...

在生活裡太多瑣事煩心 細胞都快要缺乏氧氣了
所以你需要找一罐 透心涼清新空氣 換上晶晶亮的思緒

我建議 就現在你選擇一張 你最喜愛的那一首舞曲
Power on你的Walkman 戴上你的耳機
我喜歡你快樂 你跳舞的時候最神氣 讓活力又回到你身~~~體

如果快樂需要我來共襄盛舉 告訴我不需要太客氣
如果你需要一點點屬於你 自己去快樂的動機 就讓音樂再繼續

如果快樂需要我來共襄盛舉 告訴我不需要太客氣
如果你需要一點點屬於你 自己去快樂的動機 就讓音樂再繼~繼續~繼續~

Ich mag es, wenn du glücklich bist

★

★
Wenn du meine Unterstützung brauchst, um glücklich zu sein, sag es mir, du brauchst nicht so zurückhaltend zu sein.
Wenn du einen kleinen Anstoß brauchst, um selbst glücklich zu werden, lass die Musik einfach weiterlaufen.

Im Leben gibt es zu viele Kleinigkeiten, die einen belasten, den Zellen fehlt fast der Sauerstoff.
Deshalb brauchst du eine Dose erfrischende, klare Luft, um deine Gedanken aufzuhellen.

Ich schlage vor, du wählst jetzt einen deiner liebsten Dance-Songs aus.
Schalte deinen Walkman ein, setz deine Kopfhörer auf.
Ich mag es, wenn du glücklich bist, du siehst am energiegeladensten aus, wenn du tanzt, lass die Energie in deinen Körper zurückkehren.

Wenn du meine Unterstützung brauchst, um glücklich zu sein, sag es mir, du brauchst nicht so zurückhaltend zu sein.
Wenn du einen kleinen Anstoß brauchst, um selbst glücklich zu werden, lass die Musik einfach weiterlaufen.

Wenn du meine Unterstützung brauchst, um glücklich zu sein, sag es mir, du brauchst nicht so zurückhaltend zu sein.
Wenn du einen kleinen Anstoß brauchst, um selbst glücklich zu werden, lass die Musik einfach weiterlaufen.

(((Zwischenspiel)))...

Im Leben gibt es zu viele Kleinigkeiten, die einen belasten, den Zellen fehlt fast der Sauerstoff.
Deshalb brauchst du eine Dose erfrischende, klare Luft, um deine Gedanken aufzuhellen.

Ich schlage vor, du wählst jetzt einen deiner liebsten Dance-Songs aus.
Schalte deinen Walkman ein, setz deine Kopfhörer auf.
Ich mag es, wenn du glücklich bist, du siehst am energiegeladensten aus, wenn du tanzt, lass die Energie in deinen Körper zurück~~kehren.

Wenn du meine Unterstützung brauchst, um glücklich zu sein, sag es mir, du brauchst nicht so zurückhaltend zu sein.
Wenn du einen kleinen Anstoß brauchst, um selbst glücklich zu werden, lass die Musik einfach weiterlaufen.

Wenn du meine Unterstützung brauchst, um glücklich zu sein, sag es mir, du brauchst nicht so zurückhaltend zu sein.
Wenn du einen kleinen Anstoß brauchst, um selbst glücklich zu werden, lass die Musik einfach weiter~ weiter~ weiterlaufen~