Paroles et traduction Elva Hsiao - 抱緊你

抱緊你

謝謝你走進了我的心房
謝謝你決定就住進了它
謝謝你從未放過我的手
謝謝你完整了我

因為你 傻傻的執著 給我很多次的放縱
傷痛加注於你 想要你也感同身受
卻不知道我這樣子其實自己讓你煎熬
讓你痛 讓你哭 讓你非常折磨
因為你 沒有放棄 我 慢慢地好起來
我以為消失的 卻一片片 慢慢的被你撿回來
回來 回來 回來 回來 回來

九個月前我們開始寫下屬於我們的樂章
三個月後的我們一起走過四季春夏

Hold You Tight

Thank you for walking into my heart
Thank you for deciding to stay
Thank you for never letting go of my hand
Thank you for completing me

Because of your silly persistence, you gave me so much freedom
Pain was inflicted on you, I wanted you to feel it too
But I didn't know that I was actually torturing you this way
Making you hurt, making you cry, making you suffer so much
Because you didn't give up on me, I slowly got better
What I thought was lost, piece by piece, you slowly picked it back up
Back, back, back, back, back

Nine months ago we started writing our own movement
Three months later we walked through the four seasons together, spring and summer