Paroles et traduction Elva Hsiao - 明天

明天

我在夢裡轉一個彎
看見那一段好時光
雖然現在你在遠方
但是 感覺沒間斷 存在我心房

我在夢裡轉一個彎
看見那一段的好時光
雖然現在你在遠方
但是感覺沒間斷

我的笑容雖然燦爛
我的擁抱需要點溫暖
就算遇到失望和沮喪
請你心中輕輕想 我在你身旁

誰把星光點亮 誰把彩虹畫上 把明天變晴朗
誰把微風吹得 如此貼心自然 眼淚能風乾
誰把憂愁釋放 誰把寂寞關上 把昨天都遺忘
誰把節奏變得 如此自然婉轉 心變得簡單
我願意陪伴 明天的路上

我在夢裡轉一個彎
看見那一段好時光
雖然現在你在遠方
感覺還存在我心房

誰把星光點亮 誰把彩虹畫上 把明天變晴朗
誰把微風吹得 如此貼心自然 眼淚能風乾
誰把憂愁釋放 誰把寂寞關上 把昨天都遺忘
誰把節奏變得 如此自然婉轉 心變得簡單
我願意陪伴 明天的路上

我的笑容雖然燦爛
我的擁抱需要點溫暖
就算遇到失望和沮喪
請你心中輕輕想

誰把星光點亮 誰把彩虹畫上 把明天變晴朗
誰把微風吹得 如此貼心自然 眼淚能風乾
誰把憂愁釋放 誰把寂寞關上 把昨天都遺忘
誰把節奏變得 如此自然婉轉 心變得簡單
我願意陪伴 明天的路上

誰把星光點亮 誰把彩虹畫上 把明天變晴朗
誰把微風吹得 如此貼心自然 眼淚能風乾
誰把憂愁釋放 誰把寂寞關上 把昨天都遺忘
誰把節奏變得 如此自然婉轉 心變得簡單
我願意陪伴

Завтра

Я поворачиваю в своих снах
И вижу те прекрасные времена
Хотя сейчас ты далеко
Это чувство не прерывается, оно живет в моем сердце

Я поворачиваю в своих снах
И вижу те прекрасные времена
Хотя сейчас ты далеко
Но это чувство не прерывается

Моя улыбка может быть яркой
Но моим обьятиям нужно немного тепла
Даже если я сталкиваюсь с разочарованием и унынием
Просто подумай про себя, я рядом с тобой

Кто зажигает звезды, кто рисует радугу, кто делает завтра светлым
Кто позволяет легкому ветерку дуть так нежно и естественно, что слезы высыхают
Кто освобождает от печали, кто запирает одиночество, кто помогает забыть о вчерашнем дне
Кто делает ритм таким естественным и плавным, а сердце – таким легким
Я буду рядом с тобой на пути в завтра

Я поворачиваю в своих снах
И вижу те прекрасные времена
Хотя сейчас ты далеко
Это чувство все еще живет в моем сердце

Кто зажигает звезды, кто рисует радугу, кто делает завтра светлым
Кто позволяет легкому ветерку дуть так нежно и естественно, что слезы высыхают
Кто освобождает от печали, кто запирает одиночество, кто помогает забыть о вчерашнем дне
Кто делает ритм таким естественным и плавным, а сердце – таким легким
Я буду рядом с тобой на пути в завтра

Моя улыбка может быть яркой
Но моим обьятиям нужно немного тепла
Даже если я сталкиваюсь с разочарованием и унынием
Просто подумай про себя

Кто зажигает звезды, кто рисует радугу, кто делает завтра светлым
Кто позволяет легкому ветерку дуть так нежно и естественно, что слезы высыхают
Кто освобождает от печали, кто запирает одиночество, кто помогает забыть о вчерашнем дне
Кто делает ритм таким естественным и плавным, а сердце – таким легким
Я буду рядом с тобой на пути в завтра

Кто зажигает звезды, кто рисует радугу, кто делает завтра светлым
Кто позволяет легкому ветерку дуть так нежно и естественно, что слезы высыхают
Кто освобождает от печали, кто запирает одиночество, кто помогает забыть о вчерашнем дне
Кто делает ритм таким естественным и плавным, а сердце – таким легким
Я буду рядом