Paroles et traduction Elva Hsiao - 甩啦 甩啦

甩啦 甩啦

馬上整裝出發 你不可以徘徊
那個自憐自艾的地方 yeah
明天的路還長 別讓你的心房
囤積太多對愛的失望

不要因為他 而否決自己情感
愛過了 就值回票價
如果旅行中 帶著沉重的行囊
怎麼去 流浪容納

把回憶 都甩啦甩啦 都甩啦甩啦
天空一片蔚藍
把悲傷 都甩啦甩啦 都甩開它啦
不愛就無傷

把回憶 都甩啦甩啦 都甩啦甩啦
天空一片蔚藍
把悲傷 都甩啦甩啦 都甩開它啦
不愛就無傷

Ooh-whoo-hoo, hoo-ooh
Hoo, hoo-whoo

馬上整裝出發 你不可以徘徊
那個自憐自艾的地方 yeah
明天的路還長 別讓你的心房
囤積太多對愛的失望

不要因為他 而否決自己情感
愛過了 就值回票價
如果旅行中 帶著沉重的行囊
怎麼去 流浪容納

把回憶 都甩啦甩啦 都甩啦甩啦
天空一片蔚藍
把悲傷 都甩啦甩啦 都甩開它啦
不愛就無傷

把回憶 都甩啦甩啦 都甩啦甩啦
天空一片蔚藍
把悲傷 都甩啦甩啦 全都甩開它啦
不愛就無傷 甩開它

Da-la-da, da-la-da-la-da-la-da-la
Da, da-la-da-la-da-la-da-la-da-la
Da-la-da, da-la-da-la-da-la-da-la
Da, da-la-da-la-da-la-da-la

把回憶 都甩啦甩啦 都甩啦甩啦
天空一片蔚藍
把悲傷 都甩啦甩啦 都甩開它啦
不愛就無傷

甩開它 你若曾愛過就值回票價

Shake It Off

Get ready to go, you can't linger
In that self-pitying place, yeah
The road ahead is long, don't let your heart
Accumulate too much disappointment in love

Don't let him make you question your own feelings
Loving you was worth it
If you're traveling with a heavy load
How can you wander and be free

Shake off the memories, shake them off, shake them off
The sky is blue
Shake off the sadness, shake it off, shake it off
Not loving you is no harm

Shake off the memories, shake them off, shake them off
The sky is blue
Shake off the sadness, shake it off, shake it off
Not loving you is no harm

Ooh-whoo-hoo, hoo-ooh
Hoo, hoo-whoo

Get ready to go, you can't linger
In that self-pitying place, yeah
The road ahead is long, don't let your heart
Accumulate too much disappointment in love

Don't let him make you question your own feelings
Loving you was worth it
If you're traveling with a heavy load
How can you wander and be free

Shake off the memories, shake them off, shake them off
The sky is blue
Shake off the sadness, shake it off, shake it off
Not loving you is no harm

Shake off the memories, shake them off, shake them off
The sky is blue
Shake off the sadness, shake it off, shake it all off
Not loving you is no harm, shake it off

Da-la-da, da-la-da-la-da-la-da-la
Da, da-la-da-la-da-la-da-la-da-la
Da-la-da, da-la-da-la-da-la-da-la
Da, da-la-da-la-da-la-da-la

Shake off the memories, shake them off, shake them off
The sky is blue
Shake off the sadness, shake it off, shake it off
Not loving you is no harm

Shake it off, if you've loved, it was worth it