Elva Hsiao - 魔術 - traduction des paroles en russe

魔術 - 蕭亞軒traduction en russe




魔術
Магия
I never play with you Ya
Я с тобой не играю, слышишь?
I never play with you Ya
Я с тобой не играю, слышишь?
(Rap)
(Рэп)
Come on, I never played wiht you
Да ладно, я с тобой никогда не играла,
Try to play me for air fool
Ты пытался выставить меня дурой.
I never played with you
Я с тобой не играла,
But baby it's cool
Но, детка, всё в порядке.
我才不習慣吃醋
Я не привыкла ревновать,
我也不喜歡吃苦
И не люблю страдать.
少了你來愛我等於多了一條出路
Твоё отсутствие - это мой шанс начать всё сначала.
我對全世界宣佈
Объявляю всему миру,
你們將會好忙碌
Что вы все будете очень заняты,
因為我終於能和其他人一起跳舞
Потому что теперь я могу танцевать с кем угодно.
我和你打招呼
Я с тобой здороваюсь,
因為最好報復
Потому что лучшая месть -
就是肯饒恕 不管你對我 多離譜
Это прощение, каким бы нелепым ты ни был.
我就是不投訴
Я не жалуюсь,
我就是好風度
У меня хорошая выдержка.
你不妨來欣賞我復原的速度
Можешь полюбоваться на скорость моего восстановления.
變魔術
Смотри, смотри, это магия,
來看我演出
Смотри моё представление.
把失戀這個包袱 變成一份禮物
Превращаю этот багаж расставания в подарок,
過去若不結束
Если не отпускать прошлое,
怎麼能進步
То как двигаться дальше?
就讓更多人追逐 那麼酷不由你不佩服
Пусть меня добиваются другие, это так круто, что тебе остаётся только восхищаться.
(Rap)
(Рэп)
When we started baby girl nothing messy it was all good
Когда мы начинали, детка, всё было хорошо, без драм.
Gave you everything you wanted everything that I cuold
Я дала тебе всё, что ты хотел, всё, что могла.
Can't replace love you with money and you knew it
Любовь не купишь, и ты это знал.
You had a damn good thing and girl you blew it
У тебя было настоящее сокровище, а ты его упустил.
I played around on you cause I'm sure you did the same
Я играла с тобой, потому что уверена, ты делал то же самое.
machi shiao Pang Dsi I'm a master at this game
Мачи Сиао Пан Дси, я мастер в этой игре.
Good-bye for the last time our love is all wrong
Прощай навсегда, наша любовь - ошибка.
Here's some magic for ya baby girl poof be gone
Вот тебе немного магии, детка, пуф, и ты исчез.
只有快樂的任務
Теперь у меня только приятные хлопоты,
沒有難過的義務
И никаких тяжёлых обязательств.
你迷人的程度不值得我被你欺負
Твоё очарование не стоит того, чтобы терпеть твои выходки.
誰也看見我付出
Все видели мои старания,
只有你難得糊塗
Только ты упорно не хотел замечать.
你敢不敢打賭我願意對你們祝福
Спорим, я смогу пожелать вам счастья?
我和你打招呼
Я с тобой здороваюсь,
因為最好報復
Потому что лучшая месть -
就是肯饒恕 不管你對我 多離譜
Это прощение, каким бы нелепым ты ни был.
我就是不投訴
Я не жалуюсь,
我就是好風度
У меня хорошая выдержка.
你不妨來欣賞我復原的速度
Можешь полюбоваться на скорость моего восстановления.
變魔術
Смотри, смотри, это магия,
來看我演出
Смотри моё представление.
把失戀這個包袱 變成一份禮物
Превращаю этот багаж расставания в подарок,
過去若不結束
Если не отпускать прошлое,
怎麼能進步
То как двигаться дальше?
就讓更多人追逐 那麼酷不由你不佩服
Пусть меня добиваются другие, это так круто, что тебе остаётся только восхищаться.
變魔術
Смотри, смотри, это магия,
來看我演出
Смотри моё представление.
把失戀這個包袱 變成一份禮物
Превращаю этот багаж расставания в подарок,
過去若不結束
Если не отпускать прошлое,
怎麼能進步
То как двигаться дальше?
就讓更多人追逐 那麼酷你千萬別忌妒
Пусть меня добиваются другие, это так круто, что тебе остаётся только завидовать.
(Rap)
(Рэп)
If you're single and you know it, throw your hands up
Если ты свободен и знаешь это, подними руки вверх,
throw your hands up
подними руки вверх,
throw your hands up
подними руки вверх.
If you're single and you know it, throw your hands up
Если ты свободен и знаешь это, подними руки вверх,
throw your hands up
подними руки вверх,
throw your hands up
подними руки вверх.
If you're single and you know it, throw your hands up
Если ты свободен и знаешь это, подними руки вверх,
throw your hands up
подними руки вверх,
throw your hands up
подними руки вверх.
If you're single and you know it, throw your hands up
Если ты свободен и знаешь это, подними руки вверх,
throw your hands up
подними руки вверх,
throw your hands up
подними руки вверх.





Writer(s): Xi Lin, Hao Gu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.