Paroles et traduction 蕭敬騰 - 信仰 (2012台北演唱會版) [Live]

信仰 (2012台北演唱會版) [Live]

信仰-萧敬腾
时间像游乐场 排着队等遗忘
某段烦恼 某段忧伤 将单纯再次播放
想把那些时光 反锁住记得它
放在心上 变成太阳 每秒钟都晴朗
我永远信仰 昨天的愿望 会实现
就从这一天 让我的肩膀
撑起这 美好的世界
我永远信仰 明天的天堂
会出现 绝对不远
就从这一天 让我的心脏
震动这片我眼前的蔚蓝天
想把那些时光 反锁住记得它
放在心上 变成太阳 每秒钟都晴朗
我永远信仰 昨天的愿望 会实现
就从这一天 让我的肩膀
撑起这 美好的世界
我永远信仰 明天的天堂
会出现 绝对不远
就从这一天 让我的心脏
震动这片我眼前的蔚蓝天
当一切 都改变
我还在 在这个地方
我永远信仰 昨天的愿望 会实现
就从这一天 让我的肩膀
撑起这 美好的世界
我永远信仰 明天的天堂
会出现 绝对不远
就从这一天 让我的心脏
震动这片我眼前的蔚蓝天

Foi (2012 Taipei Concert Version) [Live]

Foi-Xiao Jingteng
Le temps est comme un parc d'attractions, faisant la queue pour oublier
Un certain chagrin, une certaine tristesse, rejouant la simplicité
Je veux verrouiller ces moments et m'en souvenir
Les garder dans mon cœur, les transformer en soleil, chaque seconde sera ensoleillée
Je crois toujours que les désirs d'hier se réaliseront
A partir d'aujourd'hui, laisse mes épaules
Soutenir ce monde magnifique
Je crois toujours que le paradis de demain
Apparaîtra, absolument pas loin
A partir d'aujourd'hui, laisse mon cœur
Faire vibrer ce ciel bleu devant mes yeux
Je veux verrouiller ces moments et m'en souvenir
Les garder dans mon cœur, les transformer en soleil, chaque seconde sera ensoleillée
Je crois toujours que les désirs d'hier se réaliseront
A partir d'aujourd'hui, laisse mes épaules
Soutenir ce monde magnifique
Je crois toujours que le paradis de demain
Apparaîtra, absolument pas loin
A partir d'aujourd'hui, laisse mon cœur
Faire vibrer ce ciel bleu devant mes yeux
Quand tout changera
Je suis toujours là, à cet endroit
Je crois toujours que les désirs d'hier se réaliseront
A partir d'aujourd'hui, laisse mes épaules
Soutenir ce monde magnifique
Je crois toujours que le paradis de demain
Apparaîtra, absolument pas loin
A partir d'aujourd'hui, laisse mon cœur
Faire vibrer ce ciel bleu devant mes yeux