La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
結束荒唐的「把戲」
刻意拉開尷尬距離
Ending
the
absurd
"play",
pulling
us
apart,
awkwardly
「忍不住」就算是哭出聲音
也要把它當成「練
習
曲」
"Couldn't
help
it",
even
if
I
cried,
I'll
turn
this
into
a
"practice
piece"
攤開來「說」你怎麼對我
Oh
「我」難道不明瞭
少了他就剛好
Let's
talk
about
it,
how
you
treated
me.
Oh,
honey,
I
wasn't
clueless,
this
separation
is
the
right
thing
to
do
「沒有人錯」任性的是我
Oh
「貪圖」被愛的所得
"No
one's
at
fault",
it's
simply
my
fault,
honey,
for
"coveting"
the
love
I've
gotten
那就讓我先走
So
let
me
leave
first
要我如何
let
it
go
當沒人對你挽留
How
can
I
let
it
go,
when
you're
not
here
to
hold
me
back?
現在才能懂
Now
I
see
it
clearly
要我如何
let
it
go
回憶竟會使人痛
How
can
I
let
it
go,
when
your
memories
continue
to
haunt
me?
畫面一直來
你卻已不在
剩下我原地徘徊
The
scenes
keep
flashing,
but
you're
long
gone,
and
I'm
standing
still,
lost
結束荒唐的「把戲」Ya
刻意拉開尷尬距離
Oh
Oh
Oh
Ending
the
absurd
"play",
ya,
intentionally
distancing
ourselves
awkwardly.
Oh
oh
oh
「忍不住」就算是哭出聲音
也要把它當成練習曲
Oh
Oh
攤開來「說」你怎麼對我Oh
wow
Oh「我」難道不明瞭
少了他就剛好
"Couldn't
help
it",
even
if
you
heard
me
wail,
I
turned
it
into
a
practice
piece.
Oh
oh.
Let's
talk
things
out,
baby,
how
you
treated
me,
oh
wow,
oh
honey,
I
wasn't
clueless,
this
separation
is
the
right
thing
to
do
「沒有人錯」任性的是我
Oh
「貪圖」被愛的所得
"No
one's
at
fault",
it's
my
fault,
honey,
for
"coveting"
the
love
I've
gotten
那就讓我先走
So
let
me
leave
first
要我如何
let
it
go
當沒人對你挽留
How
can
I
let
it
go,
when
you're
not
here
to
hold
me
back?
現在才能懂
Now
I
see
it
clearly
要我如何
let
it
go
回憶竟會使人痛
How
can
I
let
it
go,
when
your
memories
continue
to
torture
me?
畫面一直來
你卻已不在
剩下我原地徘徊
The
scenes
keep
flashing,
but
you're
long
gone,
and
I'm
standing
still,
lost
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.