你是我的眼 dj 希 2008 remix - 蕭煌奇 traduction en anglais

你是我的眼 dj 希 2008 remix

天气变化 风吹来渐渐冷啦
就耶使人感觉孤单
想着过去 就想起陪伴我
阿公彼件旧皮衫
石头会烂 海水嘛并没变乾
但是运命改变了我
彼段黯淡 是阿公的照顾
带我一步一步走
想到较早 阿公有给阮教
呒通讨债 就爱疼惜像生命
这件衫 最后伊亲手交给我
阿公啊也将思念留给我
啊 阿公彼件旧皮衫
陪伴伊大风大雨 青春的拖磨
为着赚吃付出着一切
换来大大小小三顿饱
啊 阿公彼件旧皮衫
提醒我人生的路 心头抓�定
带我走出黑暗的疼痛 温暖我的生活

想到今嘛 寒天是加就寒
那翻热 嘛比过去卡热
这件衫 惦这勒时代穿袂合
阿公啊 伊干呀会知影
啊 阿公彼件旧皮衫
陪伴伊大风大雨 青春的拖磨
为着赚吃付出着一切
换来大大小小三顿饱
啊 阿公彼件旧皮衫
提醒我人生的路 心头抓�定
带我走出黑暗的疼痛 温暖我的生活

穿着阿公彼件旧皮衫
去体会阿公过去单纯的生活
认真打拼的人尚盖攀
穿插好歹拢是黑狗兄
啊 阿公彼件旧皮衫
就是我流过心内温暖的温泉
今生今世拢嘛袂变卦
永远放惦 心肝

You are my eyes dj Xi 2008 remix

The weather is changing, the wind is getting cold
It makes you feel lonely
Thinking about the past, I remember the one who accompanied me
That old leather jacket of my grandpa
Stones may decay, but the sea will never dry up
But fate has changed me
That dim period was taken care of by my grandpa
Leading me step by step
Thinking back, grandpa taught me
You can't ask for a debt, you have to cherish it like life
This jacket, he gave it to me with his own hands in the end
Grandpa, you left your longing for me as well
Oh, grandpa's old leather jacket
Accompanied him through storms and rain, through the hardship of youth
Working hard for food, sacrificing everything
In exchange for three meals a day, big and small
Oh, grandpa's old leather jacket
Reminds me of the path of life, to hold fast to my heart
Leads me out of the darkness and pain, warms my life

Thinking about now, the cold is even colder
The heat is hotter than before
This jacket, in this era, it won't fit
Grandpa, he'll know, wouldn't he
Oh, grandpa's old leather jacket
Accompanied him through storms and rain, through the hardship of youth
Working hard for food, sacrificing everything
In exchange for three meals a day, big and small
Oh, grandpa's old leather jacket
Reminds me of the path of life, to hold fast to my heart
Leads me out of the darkness and pain, warms my life

Wearing grandpa's old leather jacket
To experience grandpa's simple life in the past
The hard-working people are the most lovable
Whether good or bad, they're all good friends
Oh, grandpa's old leather jacket
Is the warm spring in my heart that never changes
For the rest of my life, it will never change
Forever in my heart