Paroles et traduction 蕭煌奇 - 我愛的就是你

我愛的就是你

我愛的就是你 親像春天上水的花蕊
見著你彼一日 情意是甜甜綿綿
尚愛的攏是你 逐工來唱予心愛的你
早頓honey 中晝 愛你 半暝仔 想你

為你煮菜真歡喜
你我親像芫荽配焦麵
閣需要一盤勇氣
愛若順利 啉水嘛甘甘甜甜

牽著你 食遍山珍海味
食啥物 有你攏真合味
看著你 我糖甘蜜甜
講話攏袂清 原來是愛著你

陪我行 看上水的海岸
咱唱著 簡單的愛情歌
愛著你 踮你的身邊 煩惱攏走去覕

我愛的就是你 盈暗的天星閃閃爍爍
咱散步啉咖啡 鬱卒心情攏袂記
尚愛的攏是你 逐工來唱予心愛的你
早頓honey 中晝 愛你 半暝仔 想你

為你煮菜真歡喜
你我親像芫荽配焦麵
閣需要一盤勇氣
愛若順利 啉水嘛甘甘甜甜
啊 這就是愛的滋味

牽著你 食遍山珍海味
食啥物 有你攏真合味
看著你 我糖甘蜜甜
講話攏袂清 原來是愛著你

陪我行 看上水的海岸
咱唱著 簡單的愛情歌
愛著你 踮你的身邊 煩惱攏走去覕

愛人啊 我真頇顢講話
但是我 對你是真坦白
看著你 我糖甘蜜甜
花開像春天 這就是我愛你

陪我行 看上水的海岸
咱唱著 簡單的愛情歌
愛著你 踮你的身邊 煩惱攏走去覕

若有你踮身邊 煩惱攏放袂記
送你的情歌 我愛的就是你

Я люблю только тебя

Я люблю только тебя, как весенний цветок из росы.
В тот день, когда я увидел тебя, моя любовь была сладкой и тягучей.
Я люблю только тебя, и каждый день я буду петь это для тебя, моя любимая.
Утром, любимая, днем, я люблю тебя, а ночью, скучаю по тебе.

Готовить для тебя - это настоящее счастье.
Мы с тобой, как кинза и пшеничная лапша.
А еще нам нужна порция смелости.
Если любовь будет гладкой, даже вода будет сладкой, как мед.

Взяв тебя за руку, я попробую все деликатесы.
С тобой все было бы идеально.
Глядя на тебя, я становлюсь слаще меда.
Я не могу толком говорить, ведь оказывается, я люблю тебя.

Пойдем со мной, посмотрим на морской берег.
Мы будем петь простую любовную песню.
Любить тебя, быть рядом с тобой - значит, все заботы уходят прочь.

Я люблю только тебя, звездочка в темном небе, мерцающая и сияющая.
Мы гуляем и пьем кофе, и все плохие мысли забываются.
Я люблю только тебя, и каждый день я буду петь это для тебя, моя любимая.
Утром, любимая, днем, я люблю тебя, а ночью, скучаю по тебе.

Готовить для тебя - это настоящее счастье.
Мы с тобой, как кинза и пшеничная лапша.
А еще нам нужна порция смелости.
Если любовь будет гладкой, даже вода будет сладкой, как мед.
Да, вот что такое любовь.

Взяв тебя за руку, я попробую все деликатесы.
С тобой все было бы идеально.
Глядя на тебя, я становлюсь слаще меда.
Я не могу толком говорить, ведь оказывается, я люблю тебя.

Пойдем со мной, посмотрим на морской берег.
Мы будем петь простую любовную песню.
Любить тебя, быть рядом с тобой - значит, все заботы уходят прочь.

Моя любимая, я такой недотепа, но
Я искренен с тобой.
Глядя на тебя, я становлюсь слаще меда.
Цветок расцветает весной, и так же люблю я тебя.

Пойдем со мной, посмотрим на морской берег.
Мы будем петь простую любовную песню.
Любить тебя, быть рядом с тобой - значит, все заботы уходят прочь.

Если ты рядом, все заботы уходят.
Мою любовную песню я посвящаю только тебе.