Paroles et traduction 蕭煌奇 - 攪擾

攪擾

人生啊已經不回頭
青春啊已經老
往事啊你就免懊惱
放伊隨風飄

心愛的放心做你走
千萬啊毋通哭
未來我已經看真透
管伊路迢迢

當初的愛 像拍結的線真歹敨
如今的夢 哪著戇戇閣強留
離開的時 毋免任何藉口
就當做緣盡情了

心內我已經攏明暸
時間也已經到
最後閣一次攬予牢
告別在今宵

當初的夢 像揣無方向的野鳥
如今的愛 變成思念的歌謠
溫柔的話 毋通全部紮走
留兩句予我紀念 嗯

人生啊已經不回頭
青春啊已經老
往事啊你就免懊惱
放伊隨風飄

心愛的放心做你走
再會吧 攪擾

Беспокойство

Жизнь моя уже не повернуть вспять,
Молодость моя уже прошла.
О прошлом, милая, не стоит сожалеть,
Отпусти его, пусть летит по ветру.

Любимая, иди спокойно своей дорогой,
Прошу тебя, не плачь.
Будущее я уже вижу ясно,
Несмотря на долгий путь.

Наша любовь, словно туго завязанный узел, трудно развязать.
А наши мечты, зачем же глупо цепляться за них?
Уходя, не нужны никакие оправдания,
Просто наши пути разошлись, и чувства угасли.

В душе моей всё уже ясно,
Время наше истекло.
В последний раз крепко обниму тебя,
Прощаемся этой ночью.

Наши мечты, словно птицы, потерявшие направление,
А наша любовь стала песней тоски.
Нежные слова, не забирай их все,
Оставь пару мне на память. Ммм.

Жизнь моя уже не повернуть вспять,
Молодость моя уже прошла.
О прошлом, милая, не стоит сожалеть,
Отпусти его, пусть летит по ветру.

Любимая, иди спокойно своей дорогой,
Прощай, беспокойство.