Paroles et traduction 蕭煌奇 - 最美的路
放未落
猶原對妳放未落
I
still
refuse
to
let
you
go
倘回頭
嘛找無那條路
And
every
time
I
turn
my
head
back
那條二四小時攏有妳
I
see
that
road
we
used
to
walk
together
手展開就是全世界的路
The
road
I
could
walk
around
the
world
with
you
目一眨
開嘴只剩想當初
Time
flew
by,
and
all
that's
left
is
regret
沿路走
一雙手遮無路
This
road
ahead
of
me
looks
endless
時間河
送妳給阮來渡
Time
brought
you
to
me
沒看妳幸福心怎放會落
I'll
be
at
peace
if
I
see
you
happy
就當作阮卡憨慢追妳未到
Pretend
that
I
wasn't
fast
enough
to
catch
you
就當作少年嘸識薔花的寂寞
Pretend
that
I
was
too
young
to
understand
your
worth
擱想要牽妳散步
I
want
to
hold
your
hand
again
讓妳依靠
做妳的烘爐
Let
me
be
there
for
you,
be
your
source
of
warmth
心痛有我來尬妳惜
If
you're
ever
sad,
let
me
take
care
of
you
我來弄妳笑
Let
me
make
you
smile
免擱走一個人的暗路
Don't
walk
this
dark
path
alone
病痛有我尬妳照顧
If
you're
ever
sick,
let
me
take
care
of
you
事頭我來做
I'll
be
there
for
you
陪妳走完最後的路
I'll
walk
this
road
with
you
最美的路
The
most
beautiful
road
我愛妳
這句話若火燒坡
My
love
for
you
is
like
a
wildfire
講不出
阮只有憨憨啊笑
I
can't
express
it,
all
I
can
do
is
foolishly
smile
想問妳
勘肯擱像當初
I
want
to
ask
you
是不是妳碼對阮放未落
Do
you
still
have
feelings
for
me
就當作阮卡憨慢追妳未到
Pretend
that
I
wasn't
fast
enough
to
catch
you
就當作少年嘸識薔花的寂寞
Pretend
that
I
was
too
young
to
understand
your
worth
擱想要牽妳散步
I
want
to
hold
your
hand
again
讓妳依靠
作陣白頭毛
Let
me
be
there
for
you,
until
we
grow
old
心痛有我來尬妳惜
If
you're
ever
sad,
let
me
take
care
of
you
我來弄妳笑
Let
me
make
you
smile
免擱走一個人的暗路
Don't
walk
this
dark
path
alone
病痛有我尬妳照顧
If
you're
ever
sick,
let
me
take
care
of
you
胸坎讓妳靠
Lean
on
me
手牽著走完這條路
Let's
hold
hands
and
walk
this
path
together
最美的路
The
most
beautiful
road
心痛有我來尬妳惜
If
you're
ever
sad,
let
me
take
care
of
you
我來弄妳笑
Let
me
make
you
smile
免擱走一個人的暗路
Don't
walk
this
dark
path
alone
真心有我尬妳照顧
My
genuine
love
will
take
care
of
you
肩胛讓妳靠
Lean
on
my
shoulder
陪妳走最後這條路
Let
me
walk
this
last
road
with
you
最美的路
The
most
beautiful
road
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.