Paroles et traduction 蕭賀碩 - 妈妈的肚皮

妈妈的肚皮

妈妈的肚皮
有一颗凸肚脐
那曾经是
那曾经是我和妈妈唯一的联系
妈妈的肚皮
白晢亮丽
不需要除纹霜
还是非常光滑细腻
生了三只小猪
小猪也慢慢平安长大

妈妈的肚皮
有一颗凸肚脐
那曾经是
那曾经是我和妈妈唯一的联系
妈妈的肚皮
白晢亮丽
不需要除纹霜
还是非常光滑细腻

日子不急不缓过了三十年
唉阿阿阿 唉阿阿阿
妈妈的肚皮也越来越凸
也是我们温暖的枕头
妈妈说穿衣服不方便
难找漂亮衣服又能遮掩
唉阿阿阿 唉阿阿阿
其实妈妈的肚皮
是最美丽的女人留下的证明

My Mom's Belly

My mom's belly
Has a protruding navel
It used to be
It used to be my only connection to my mother
My mom's belly
Fair and radiant
No need for stretch mark cream
Still so smooth and delicate
Gave birth to three little piggies
The piggies have also grown up healthily

My mom's belly
Has a protruding navel
It used to be
It used to be my only connection to my mother
My mom's belly
Fair and radiant
No need for stretch mark cream
Still so smooth and delicate

Time passed slowly for thirty years
Oh dear oh dear oh dear oh dear
My mom's belly also became more and more protruding
It's also our warm pillow
My mom said it's inconvenient to wear clothes
It's hard to find pretty clothes that can also cover it up
Oh dear oh dear oh dear oh dear
Actually, my mom's belly
Is the most beautiful proof left behind by a woman