Paroles et traduction 蕭閎仁 - Mom, You Still Cook the Best

蕭閎仁

媽，你煮的尚好吃

媽，你煮好的時陣 我著要出門
你總是會叫我至少扒一嘴 才來出門
我總以為我是咧打拼事業
煞忘記牽你的手 是啥咪感覺

媽，你咁會懷疑我 是不是不孝順
風景 我有多想要帶你去看
為著不讓人看衰 現在我想要甲你講 一句話

媽, 你煮的尚好吃
不是我 不愛吃
乎阮了解 人生的 甘甜苦澀
乎你傷心 不知幾擺

媽, 你煮的尚好吃
外面煮的 沒你的一半
世界變安怎 不會改變的鹹淡
感謝有你的疼痛

媽，你咁會懷疑我 是不是不孝順
你甲阮捏阿捏 捏啊捏 不管日頭赤呀呀

為著不讓人笑虧 漸漸打壞關係
現在我想要甲你講 我心內的話

你漸漸老 我漸漸大
你漸漸老 我漸漸大

Сяо Хунжэнь

Мама, то, что ты приготовила, очень вкусно

Мама, я выйду, когда ты закончишь готовить
Ты всегда говоришь мне съесть хотя бы один кусочек, прежде чем выйти
Я всегда думал, что усердно работаю ради карьеры
Не забывай, каково это - держать тебя за руку

Мама, почему ты задаешься вопросом, не являюсь ли я нефилимом?
Как сильно я хочу показать тебе этот пейзаж
Чтобы не выставлять людей в дурном свете, сейчас я хочу сказать вам пару слов

Мама, то, что ты приготовила, очень вкусно
Дело не в том, что я не люблю есть
Хоу Жуань понимает сладость и горечь жизни
Я не знаю, как тебе грустно

Мама, то, что ты приготовила, очень вкусно
Готовка на улице и вполовину не так хороша, как у вас
Как может мир не измениться, когда он станет безопасным?
Спасибо тебе за твою боль

Мама, почему ты задаешься вопросом, не являюсь ли я нефилимом?
Ты, Цзя Жуань, щипал, щипал, щипал, невзирая на красноту солнца.

Чтобы не смешить людей, отношения постепенно разрываются
Теперь я хочу рассказать вам, что у меня на сердце

Ты становишься старше, и я становлюсь старше
Ты становишься старше, и я становлюсь старше