Paroles et traduction 蕭閎仁 - 成名在望

成名在望

夏蟬用七年的等待 等待精彩 七天後 就不在了 Oh Yeah
達摩在寂寞的山崖 靜止了九年的姿態
才換來一個門派 叫做禪宗 哀哉

輪到我自己 會唱點京劇 這不稀奇
還會彈鋼琴 也能夠跳BREAKING
但我瞭 人不能驕傲

成名在望 你我都想 比別人更強 而已
聰明加上努力 我想一定可以 為自己創造奇蹟
成名在望 不跟誰比 就要做自己
不要任何懷疑 沿途太多驚喜
等你 去佔領

孔老夫子實在委屈 才有論語 我讀著 就淚流了 Oh
愚公移山要往那去 你是否有他堅定
別只會垂頭喪氣 就從現在開始 練習

先調整口氣 來一段歌仔戲 非常容易
這樣不刺激 再升一個KEY
這樣不刺激 再升一個KEY
這一次 要拼個過癮

成名在望 你我都想 比別人更強 而已
聰明加上努力 我想一定可以 為自己創造奇蹟
成名在望 不跟誰比 就要做自己
不要任何懷疑 沿途太多驚喜
等你 去佔領

成名在望 你我都想 比別人更強 而已
聰明加上努力 我想一定可以 為自己創造奇蹟
成名在望 不跟誰比 就要做自己
不要任何懷疑 沿途太多驚喜
等你 去佔領

На пороге славы

Летняя цикада ждёт семь долгих лет, чтобы прожить всего семь дней. О да.
Девять лет провёл Дамо в молчании на утёсе,
Чтобы создать школу Чань. Увы.

Что до меня, я умею петь в стиле пекинской оперы, и это не удивительно.
Я играю на пианино и танцую брейк-данс.
Но я знаю, нельзя быть слишком самоуверенным.

Мы оба на пороге славы, и ты, и я, мечтаем быть лучше других.
Талант и упорство - вот рецепт успеха, я верю, что мы сможем.
На пороге славы, не нужно ни с кем соревноваться, будь собой.
Не сомневайся в себе, ведь впереди столько интересного!
Просто иди и возьми своё!

Сколько же мудрости хранят "Беседы и суждения", написанные Конфуцием. Читая их, я проливаю слёзы. О.
Юйгун двигал горы, обладаешь ли ты его силой воли?
Не вешай нос! Начни прямо сейчас, тренируйся!

Сделай глубокий вдох и спой что-нибудь из китайской оперы. Это же так просто!
Недостаточно драйва? Давай поднимем тональность!
Недостаточно драйва? Давай поднимем тональность!
Давай как следует оторвёмся!

Мы оба на пороге славы, и ты, и я, мечтаем быть лучше других.
Талант и упорство - вот рецепт успеха, я верю, что мы сможем.
На пороге славы, не нужно ни с кем соревноваться, будь собой.
Не сомневайся в себе, ведь впереди столько интересного!
Просто иди и возьми своё!

Мы оба на пороге славы, и ты, и я, мечтаем быть лучше других.
Талант и упорство - вот рецепт успеха, я верю, что мы сможем.
На пороге славы, не нужно ни с кем соревноваться, будь собой.
Не сомневайся в себе, ведь впереди столько интересного!
Просто иди и возьми своё!