Paroles et traduction 蕭閎仁 - 芥末可樂

芥末可樂

我們倆的愛 像是芥末可樂
這不可能的味 誰都無法猜測
黃色的嗆辣 黑色氣泡微甜
超乎想像力的配方是幸福保證

愛就這樣 愛就是醬
二月十四就是要送你最感動的東西
愛不就是醬 要很簡單
彈著鋼琴唱一首我創作的裡面最好聽的
Oh yeah

我給的一切 很希望你能看見
如果有大暴風雪 我一定會擋在你前面
Oh
你給的一切 再多我都能體會
心裡有一句話 我還想再說一百遍
很希望你能聽得見

我們倆的愛 像是芥末可樂
這不可能的味 誰都無法猜測
黃色的嗆辣 黑色氣泡微甜
超乎想像力的配方是幸福保證

愛就這樣 愛就是醬
二月十四就是要送你最感動的東西
愛不就是醬 要很簡單
彈著鋼琴唱一首我創作的裡面最好聽的
Oh yeah

我給的一切 很希望你能看見
如果有大暴風雪 我一定會擋在你前面
Oh
你給的一切 再多我都能體會
心裡有一句話 我還想再說一百遍
很希望你能聽得見

我給的一切 很希望你能看見
如果有大暴風雪 我一定會擋在你前面
Oh
你給的一切 再多我都能體會
心裡有一句話 我還想再說一百遍
很希望你能聽得見

Горчичная кола

Наша любовь как горчичная кола,
Этот невозможный вкус, который никто не может угадать.
Желтая острота, черные пузырьки с легкой сладостью,
Невообразимый рецепт - гарантия счастья.

Любовь такая, любовь именно такая,
Четырнадцатого февраля я подарю тебе самое трогательное,
Ведь любовь такая, должна быть простой,
Сыграю на пианино и спою самую лучшую из тех, что я написал,
О да.

Все, что я даю, я очень надеюсь, ты видишь,
Если будет сильная метель, я обязательно буду стоять перед тобой,
О,
Все, что ты даешь, сколько бы ни было, я все смогу понять,
В моем сердце есть слова, которые я хочу сказать еще сто раз,
Очень надеюсь, что ты услышишь.

Наша любовь как горчичная кола,
Этот невозможный вкус, который никто не может угадать.
Желтая острота, черные пузырьки с легкой сладостью,
Невообразимый рецепт - гарантия счастья.

Любовь такая, любовь именно такая,
Четырнадцатого февраля я подарю тебе самое трогательное,
Ведь любовь такая, должна быть простой,
Сыграю на пианино и спою самую лучшую из тех, что я написал,
О да.

Все, что я даю, я очень надеюсь, ты видишь,
Если будет сильная метель, я обязательно буду стоять перед тобой,
О,
Все, что ты даешь, сколько бы ни было, я все смогу понять,
В моем сердце есть слова, которые я хочу сказать еще сто раз,
Очень надеюсь, что ты услышишь.

Все, что я даю, я очень надеюсь, ты видишь,
Если будет сильная метель, я обязательно буду стоять перед тобой,
О,
Все, что ты даешь, сколько бы ни было, я все смогу понять,
В моем сердце есть слова, которые я хочу сказать еще сто раз,
Очень надеюсь, что ты услышишь.