Paroles et traduction 蕭閎仁 - 齁溜拳

齁溜拳

萧闳仁

齁溜拳

ㄟ 小弟弟 今天不用上课阿
老板 还有位置吗
角仔那还有一台
喔耶

小时候我常偷钱 到巷口打电动
有一次被抓包了 我爸也打电动
但打的 是我

我哭着说 我真的喜欢齁溜拳
请你让我在玩一遍
他说 如果你真的喜欢齁溜拳
考试过了 就让你玩十遍

我真的真的很想要再用一次 阿摸喔拳
我真的真的很想要再用一次 齁溜拳
不管是阿力咕 咪咪当肌
阿力咕 虎跪

我真的真的很想要再用一次 阿摸喔拳 阿摸喔拳

齁齁 齁溜拳 齁齁 齁溜拳 齁齁 齁溜拳 齁齁 齁溜拳

小时候我常偷钱 到巷口打电动
有一次被抓包了 我爸也打电动
但打的 是我

我哭着说 我真的喜欢齁溜拳
请你让我在玩一遍
他说 如果你真的喜欢齁溜拳
考试过了 就让你玩十遍

我真的真的很想要再用一次 阿摸喔拳
我真的真的很想要再用一次 齁溜拳
不管是阿力咕 咪咪当肌
阿力咕 虎跪

我真的真的很想要再用一次 阿摸喔拳 阿摸喔拳

阿摸喔拳 阿摸喔拳 阿摸喔拳 阿摸喔拳 阿摸喔拳

ㄟ 少年仔 阮欲休息阿
嗯 老板 再一场就好

感谢 wk 提供歌词

Удар «Хоу Лю Цюань»

Сяо Хунжень

Удар «Хоу Лю Цюань»

Эй, малыш, сегодня не в школе?
Хозяин, есть местечко?
В углу ещё один автомат свободен.
О да!

В детстве я часто тырил деньги, чтобы поиграть в автоматы на углу.
Однажды меня поймали, мой отец тоже играл в видеоигры.
Но играл он мной.

Я плакал и говорил, что мне очень нравится «Хоу Лю Цюань».
Пожалуйста, дай мне сыграть ещё раз.
Он сказал: «Если тебе действительно нравится «Хоу Лю Цюань»,
сдашь экзамены — дам тебе сыграть десять раз».

Я очень, очень хочу использовать ещё раз «А Мо О Цюань».
Я очень, очень хочу использовать ещё раз «Хоу Лю Цюань».
Неважно, «А Ли Гу», «Ми Ми Дан Цзи»,
«А Ли Гу», «Ху Гуй».

Я очень, очень хочу использовать ещё раз «А Мо О Цюань», «А Мо О Цюань».

Хоу-хоу, «Хоу Лю Цюань», Хоу-хоу, «Хоу Лю Цюань», Хоу-хоу, «Хоу Лю Цюань», Хоу-хоу, «Хоу Лю Цюань».

В детстве я часто тырил деньги, чтобы поиграть в автоматы на углу.
Однажды меня поймали, мой отец тоже играл в видеоигры.
Но играл он мной.

Я плакал и говорил, что мне очень нравится «Хоу Лю Цюань».
Пожалуйста, дай мне сыграть ещё раз.
Он сказал: «Если тебе действительно нравится «Хоу Лю Цюань»,
сдашь экзамены — дам тебе сыграть десять раз».

Я очень, очень хочу использовать ещё раз «А Мо О Цюань».
Я очень, очень хочу использовать ещё раз «Хоу Лю Цюань».
Неважно, «А Ли Гу», «Ми Ми Дан Цзи»,
«А Ли Гу», «Ху Гуй».

Я очень, очень хочу использовать ещё раз «А Мо О Цюань», «А Мо О Цюань».

«А Мо О Цюань», «А Мо О Цюань», «А Мо О Цюань», «А Мо О Цюань», «А Мо О Цюань».

Эй, парень, мы закрываемся.
Хм, хозяин, ещё одну партию.

Спасибо wk за предоставленный текст.