薛之謙 - 有沒有 - traduction des paroles en anglais

有沒有 - 薛之謙traduction en anglais




有沒有
Do You
幽默的人都怕误会这种称谓
The funny ones all fear this kind of misunderstanding label
这一刻把我当成谁不如白费
At this moment think of me as nothing more than a waste
有没有一个人能拒绝安慰
Is there a single person who can reject being comforted
就剩我一个人
I am the only one left
能不能全身而退
Can I possibly get away scot-free
有没有真实可以退 如何应对
Is there a real way out, how do I cope
早知道我何必流泪 我自以为
If only I had known, why did I have to cry, I thought I knew
不习惯这个故事 已经结尾
I'm not used to this story, it's already over
连错也错的这么美 任谁都会
Even when wrong, it can be so beautifully wrong, anyone would
有没有人比你懂我的防备
Is there anyone who understands my defenses better than you
还是会笑我傻到以为
You will still laugh at me for being so foolish to believe
这真心的话不能给
That these heartfelt words cannot be given
多残忍也都自己安慰
No matter how cruel, I find my own comfort
有没有人比我更惭愧
Is there anyone more ashamed than me
越热烈越沉默以对
The more passionate, the more silent the response
别看我 我不难过
Do not look at me, I am not sad
只要你记得我来过
As long as you remember that I came
有没有真实可以退 如何应对
Is there a real way out, how do I cope
早知道我何必流泪 我自以为
If only I had known, why did I have to cry, I thought I knew
不习惯这个故事 已经结尾
I'm not used to this story, it's already over
连错也错的这么美 任谁都会
Even when wrong, it can be so beautifully wrong, anyone would
有没有人比你懂我的防备
Is there anyone who understands my defenses better than you
还是会笑我傻到以为
You will still laugh at me for being so foolish to believe
这真心的话不能给
That these heartfelt words cannot be given
多残忍也都自己安慰
No matter how cruel, I find my own comfort
有没有人比我更惭愧
Is there anyone more ashamed than me
越热烈越沉默以对
The more passionate, the more silent the response
别看我 我不难过
Do not look at me, I am not sad
只要你记得我来过
As long as you remember that I came
有没有人比你懂我的防备
Is there anyone who understands my defenses better than you
还是会笑我傻到以为
You will still laugh at me for being so foolish to believe
这真心的话不能给
That these heartfelt words cannot be given
多残忍也都自己安慰
No matter how cruel, I find my own comfort
有没有人比我更惭愧
Is there anyone more ashamed than me
越热烈越沉默以对
The more passionate, the more silent the response
别笑我 我不难过
Do not laugh at me, I am not sad
只要你记得我来过
As long as you remember that I came
只要你记得我
As long as you remember me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.