Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        闭上眼睛 
                                        什么都不听 
                            
                                        Закрой 
                                        глаза, 
                                        ничего 
                                        не 
                                        слушай, 
                            
                         
                        
                            
                                        也许有救 
                                        反正会内疚 
                            
                                        Может, 
                                        есть 
                                        спасение, 
                                            в 
                                        любом 
                                        случае 
                                        буду 
                                        чувствовать 
                                        вину. 
                            
                         
                        
                            
                                        我犯下的错 
                                        借口已用尽 
                            
                                            Я 
                                        совершил 
                                        ошибку, 
                                        оправдания 
                                        исчерпаны. 
                            
                         
                        
                            
                                        没什么意外 
                                        别像个无赖 
                            
                                        Ничего 
                                        удивительного, 
                                        не 
                                        веди 
                                        себя 
                                        как 
                                        негодяй. 
                            
                         
                        
                            
                                        爱要试探几个回合才可以 
                            
                                        Сколько 
                                        раундов 
                                        нужно 
                                        пройти 
                                        этой 
                                        проверке 
                                        любви? 
                            
                         
                        
                            
                                        不需要声嘶力竭的证明清白 
                            
                                        Не 
                                        нужно 
                                        истошно 
                                        доказывать 
                                        свою 
                                        невиновность. 
                            
                         
                        
                            
                                        酒后还算清醒 
                                        我不算太负心 
                            
                                        После 
                                        выпитого 
                                            я 
                                        всё 
                                        ещё 
                                        трезв, 
                                            я 
                                        не 
                                        такой 
                                        уж 
                                        бессердечный. 
                            
                         
                        
                            
                                        麻木到你根本懒得听 
                            
                                        Ты 
                                        настолько 
                                        онемела, 
                                        что 
                                        тебе 
                                        даже 
                                        лень 
                                        слушать. 
                            
                         
                        
                            
                                        我不想辜负一次又一次的信任 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        хочу 
                                        снова 
                                            и 
                                        снова 
                                        обманывать 
                                        твое 
                                        доверие, 
                            
                         
                        
                            
                                        或把我比作不能自控的小人 
                            
                                        Или 
                                        чтобы 
                                        ты 
                                        считала 
                                        меня 
                                        неконтролируемым 
                                        ничтожеством. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        这世界太嘈杂 
                                        周边都是假话 
                            
                                        Этот 
                                        мир 
                                        слишком 
                                        шумный, 
                                        вокруг 
                                        одна 
                                        ложь. 
                            
                         
                        
                            
                                        你能不能再找个理由 
                                        等我回家 
                            
                                        Не 
                                        могла 
                                        бы 
                                        ты 
                                        найти 
                                        ещё 
                                        одну 
                                        причину 
                                        ждать 
                                        меня 
                                        дома? 
                            
                         
                        
                            
                                        闭上眼睛 
                                        没有人听 
                            
                                        Закрой 
                                        глаза, 
                                        никто 
                                        не 
                                        слушает. 
                            
                         
                        
                            
                                        你的远离 
                                        特别的安静 
                            
                                        Твое 
                                        отдаление 
                                        особенно 
                                        тихо. 
                            
                         
                        
                            
                                        我犯下的错 
                                        你给过提醒 
                            
                                            Я 
                                        совершил 
                                        ошибку, 
                                        ты 
                                        меня 
                                        предупреждала. 
                            
                         
                        
                            
                                        到今天才清醒 
                                        已无人回应 
                            
                                        Протрезвел 
                                        только 
                                        сегодня, 
                                        но 
                                        ответа 
                                        уже 
                                        нет. 
                            
                         
                        
                            
                                        爱要试探几个回合才可以 
                            
                                        Сколько 
                                        раундов 
                                        нужно 
                                        пройти 
                                        этой 
                                        проверке 
                                        любви? 
                            
                         
                        
                            
                                        不需要声嘶力竭的证明清白 
                            
                                        Не 
                                        нужно 
                                        истошно 
                                        доказывать 
                                        свою 
                                        невиновность. 
                            
                         
                        
                            
                                        酒后还算清醒 
                                        我不算太负心 
                            
                                        После 
                                        выпитого 
                                            я 
                                        всё 
                                        ещё 
                                        трезв, 
                                            я 
                                        не 
                                        такой 
                                        уж 
                                        бессердечный. 
                            
                         
                        
                            
                                        麻木到你根本懒得听 
                            
                                        Ты 
                                        настолько 
                                        онемела, 
                                        что 
                                        тебе 
                                        даже 
                                        лень 
                                        слушать. 
                            
                         
                        
                            
                                        我不想辜负一次又一次的信任 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        хочу 
                                        снова 
                                            и 
                                        снова 
                                        обманывать 
                                        твое 
                                        доверие, 
                            
                         
                        
                            
                                        或把我比作不能自控的小人 
                            
                                        Или 
                                        чтобы 
                                        ты 
                                        считала 
                                        меня 
                                        неконтролируемым 
                                        ничтожеством. 
                            
                         
                        
                            
                                        这世界太嘈杂 
                                        周边都是假话 
                            
                                        Этот 
                                        мир 
                                        слишком 
                                        шумный, 
                                        вокруг 
                                        одна 
                                        ложь. 
                            
                         
                        
                            
                                        不坚定的我 
                                        怎么表达 
                                        怎么回家 
                            
                                        Как 
                                        мне, 
                                        такому 
                                        непостоянному, 
                                        объясниться, 
                                        как 
                                        вернуться 
                                        домой? 
                            
                         
                        
                            
                                        我承认世界对我有点诱惑啊 
                            
                                            Я 
                                        признаю, 
                                        что 
                                        мир 
                                        немного 
                                        соблазнителен 
                                        для 
                                        меня, 
                            
                         
                        
                            
                                        不该像叛逆期的孩子拼命耍 
                            
                                        Не 
                                        следовало 
                                        вести 
                                        себя 
                                        как 
                                        ребенок 
                                            в 
                                        период 
                                        бунтарства. 
                            
                         
                        
                            
                                        我接受了惩罚 
                                        只能说放得下 
                            
                                            Я 
                                        принял 
                                        наказание, 
                                        могу 
                                        лишь 
                                        сказать, 
                                        что 
                                        отпустил. 
                            
                         
                        
                            
                                        失去资格怎么留的下 
                            
                                        Потеряв 
                                        право, 
                                        как 
                                            я 
                                        могу 
                                        остаться? 
                            
                         
                        
                            
                                        分开的那些日子你还恨我吗 
                            
                                        Ты 
                                        всё 
                                        ещё 
                                        ненавидишь 
                                        меня 
                                        за 
                                        те 
                                        дни, 
                                        что 
                                        мы 
                                        были 
                                        врозь? 
                            
                         
                        
                            
                                        衷心的人劝后悔的人不听啊 
                            
                                        Искренние 
                                        люди 
                                        советуют, 
                                        но 
                                        раскаявшиеся 
                                        не 
                                        слушают. 
                            
                         
                        
                            
                                        我没资格讲话 
                                        还想讨个说法 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        нет 
                                        права 
                                        говорить, 
                                        но 
                                            я 
                                        всё 
                                        ещё 
                                        хочу 
                                        услышать 
                                        оправдание. 
                            
                         
                        
                            
                                        你能不能再编一个理由 
                            
                                        Не 
                                        могла 
                                        бы 
                                        ты 
                                        придумать 
                                        ещё 
                                        одну 
                                        причину, 
                            
                         
                        
                            
                                        等我回家 
                                        等我回家 
                            
                                        Чтобы 
                                        ждать 
                                        меня 
                                        дома, 
                                        ждать 
                                        меня 
                                        домой? 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): 薛之谦
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    意外
                                    
                                         date de sortie
 11-11-2013
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.