薛凱琪 feat. 方大同 - All You Need Is me - traduction des paroles en allemand

All You Need Is me - 薛凱琪 , 方大同 traduction en allemand




All You Need Is me
Alles was du brauchst bin ich
你要信我是你的人
Du musst glauben, ich bin dein.
這晚你貼過來 我就是你的人 yea
Heute Nacht, wenn du dich anlehnst, bin ich dein, yeah.
你要信我是你的人
Du musst glauben, ich bin dein.
這晚你吻過來 我就是你的人 yea
Heute Nacht, wenn du mich küsst, bin ich dein, yeah.
Hey 她不太誘人卻是你的 oh oh oh oh
Hey, sie ist nicht sehr verführerisch, aber sie gehört dir, oh oh oh oh.
Oh hey 她不夠脫俗哪是你的 oh oh oh oh
Oh hey, sie ist nicht elegant genug, wie könnte sie deine sein, oh oh oh oh.
你共我別聊天
Lass uns nicht reden.
唇上散步也是場面
Ein Spaziergang auf den Lippen ist auch eine Szene.
飛往盡頭浪遊漫遊 然後愈來愈氣喘
Flieg bis zum Ende, wandere, streife umher, dann immer atemloser werden.
All you need is me
Alles was du brauchst bin ich.
Baby can't you see?
Baby, siehst du es nicht?
有些感覺不要怕突然
Manche Gefühle, hab keine Angst, wenn sie plötzlich kommen.
Baby can't you see?
Baby, siehst du es nicht?
All you need is me
Alles was du brauchst bin ich.
豁得出去為何難放肆
Wenn du loslassen kannst, warum ist es schwer, hemmungslos zu sein?
用眼睛 望我
Mit deinen Augen, sieh mich an.
逐寸看看 看清楚
Sieh mich Zoll für Zoll an, sieh genau hin.
用髮膚 問我
Mit deiner Haut, frage mich.
逐處吻吻 吻清楚
Küsse jede Stelle, küsse deutlich.
All you need is me
Alles was du brauchst bin ich.
Baby can't you see?
Baby, siehst du es nicht?
我的興奮不會有限時
Meine Aufregung wird keine Zeitbegrenzung haben.
Baby can't you see?
Baby, siehst du es nicht?
All you need is me
Alles was du brauchst bin ich.
我的戀愛不會談理智
Meine Liebe wird nicht vernünftig sein.
Baby I like how u talkin' so confident
Baby, ich mag, wie selbstbewusst du redest.
Like the moon in the sky so prominent
Wie der Mond am Himmel, so hervorstechend.
I be tellin' u that I just wanna chill
Ich sag' dir, dass ich nur chillen will.
U keep tellin' me you lovin' me for real
Du sagst mir immer wieder, dass du mich wirklich liebst.
I think I'm just gonna sit and play hard to get
Ich glaube, ich setz mich einfach hin und spiele schwer zu haben.
And let Every girl in the room place a bet
Und lasse jedes Mädchen im Raum eine Wette abschließen.
Don't be hatin' on me that you in a position to fret
Hass mich nicht dafür, dass du in einer Position bist, dich zu sorgen.
I'll introduce you my friend named Brett
Ich stell' dir meinen Freund namens Brett vor.
Hey 花一眼發現我是你的 oh oh oh oh
Hey, mit einem Blick entdeckst du, dass ich dein bin, oh oh oh oh.
Oh hey 香檳已暗示我是你的 oh oh oh ohh
Oh hey, der Champagner hat schon angedeutet, dass ich dein bin, oh oh oh ohh.
約會我在池邊
Triff mich am Poolrand.
來吧暢泳快樂無邊
Komm, schwimm frei, grenzenloses Glück.
冰冷大樓頓時熱溶 同時蔓延著愛戀
Das kalte Gebäude schmilzt plötzlich, gleichzeitig breitet sich Liebe aus.
All you need is me
Alles was du brauchst bin ich.
Baby can't you see?
Baby, siehst du es nicht?
有些感覺不要怕突然
Manche Gefühle, hab keine Angst, wenn sie plötzlich kommen.
Baby can't you see?
Baby, siehst du es nicht?
All you need is me
Alles was du brauchst bin ich.
豁得出去為何難放肆
Wenn du loslassen kannst, warum ist es schwer, hemmungslos zu sein?
用眼睛 望我
Mit deinen Augen, sieh mich an.
逐寸看看 看清楚
Sieh mich Zoll für Zoll an, sieh genau hin.
用髮膚 問我
Mit deiner Haut, frage mich.
逐處吻吻 吻清楚
Küsse jede Stelle, küsse deutlich.
All you need is me
Alles was du brauchst bin ich.
Baby can't you see?
Baby, siehst du es nicht?
我的興奮不會有限時
Meine Aufregung wird keine Zeitbegrenzung haben.
Baby can't you see?
Baby, siehst du es nicht?
All you need is me
Alles was du brauchst bin ich.
我的戀愛不會談理智
Meine Liebe wird nicht vernünftig sein.
All you need is me
Alles was du brauchst bin ich.
Baby can't you see?
Baby, siehst du es nicht?
我的興奮不會有限時
Meine Aufregung wird keine Zeitbegrenzung haben.
Baby can't you see?
Baby, siehst du es nicht?
All you need is me
Alles was du brauchst bin ich.
我的戀愛不會談理智
Meine Liebe wird nicht vernünftig sein.
Look... do you understand what I'm trying to say?
Schau... verstehst du, was ich zu sagen versuche?
I'm telling you that
Ich sage dir, dass
I'm the only one for you
ich die Einzige für dich bin.
So you are or not
Also, bist du dabei oder nicht?





Writer(s): Fergus Chow, Chen Yong Qian


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.