薛凱琪 - 520 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 薛凱琪 - 520




520
520
關於愛情 好多如果
О, love, so many what ifs
關於永恆 好像不多
About forever, it seems so little
敲敲我的愛 心門的鎖
Knock on my heart, unlock the door
給我多點情調 觸動我的心跳 oh-oh
Give me a little more passion, touch my heart oh-oh
在這等著你過來
I'm waiting here for you to come over
帶著真心為我來
Bring your heart to me
Wo-oh wo-oh-oh
Wo-oh wo-oh-oh
你會不會超愛我
Will you love me more than anyone?
愛太容易猜錯 所以不能怠惰
Love is too easy to guess wrong, so I can't be lazy
愛我 如果不夠認真可別隨便說
If you don't love me enough, don't say it casually
要說520 表明你的愛
Say 520, show me your love
除非你就是Mr. Right
Unless you're Mr. Right
多情也是錯 只要一對一你屬於我
Being affectionate is not wrong, as long as you belong to me one on one
半顆心的愛 也是一種災害
Half-hearted love is a disaster
不要等錯過 機會就一次好好把握
Don't wait to miss your chance, seize it once and for all
你願意守住的承諾 我才聽你說
I'll only listen to the promises you're willing to keep
愛是你 愛是我 愛是 對的人才說
Love is you, love is me, love is only said to the right person
關於愛錯 可別太多
About loving wrong, there can't be too much
不夠愛我 就別害我
If you don't love me enough, don't hurt me
如果真愛我 那就拜託
If you really love me, then please
給我多點情調 觸動我的心跳
Give me a little more passion, touch my heart
在這等著你過來
I'm waiting here for you to come over
帶著真心為我來
Bring your heart to me
Wo-oh wo-oh-oh
Wo-oh wo-oh-oh
你會不會超愛我
Will you love me more than anyone?
愛太容易猜錯 所以不能怠惰
Love is too easy to guess wrong, so I can't be lazy
愛我 如果不夠認真可別隨便說
If you don't love me enough, don't say it casually
要說520 表明你的愛
Say 520, show me your love
除非你就是Mr. Right
Unless you're Mr. Right
多情也是錯 只要一對一你屬於我
Being affectionate is not wrong, as long as you belong to me one on one
半顆心的愛 也是一種災害
Half-hearted love is a disaster
不要等錯過 機會就一次好好把握
Don't wait to miss your chance, seize it once and for all
你願意守住的承諾 我才聽你說
I'll only listen to the promises you're willing to keep
愛是你 愛是我 愛是 對的人才說
Love is you, love is me, love is only said to the right person
非誠的再見 愛就別斷線
No more goodbyes, let's not break the connection
認真就說千萬遍
If you're serious, say it a thousand times
就在這時候 想清楚以後
Right now, think about the future
等你牽起我的手
Waiting for you to take my hand
愛太容易猜錯 所以不能怠惰
Love is too easy to guess wrong, so I can't be lazy
愛我 如果不夠認真可別隨便說
If you don't love me enough, don't say it casually
要說520 表明你的愛
Say 520, show me your love
除非你就是Mr. Right
Unless you're Mr. Right
多情也是錯 只要一對一你屬於我
Being affectionate is not wrong, as long as you belong to me one on one
半顆心的愛 也是一種災害
Half-hearted love is a disaster
不要等錯過 機會就一次好好把握
Don't wait to miss your chance, seize it once and for all
你願意守住的承諾 我才聽你說
I'll only listen to the promises you're willing to keep
愛是你 愛是我 愛是 對的人才說
Love is you, love is me, love is only said to the right person





Writer(s): Da Tong Fang, Wei Kai Cui


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.