Paroles et traduction 薛凱琪 - 886

886

男孩话他难题闲事都讲我知
然而听不进我动作说出'厌闷'两个字
情愿将我盲目捧得上天
但你偏偏不知真实女生很多块面（太糟）
假如遇上大细路（太黐）
假如像套无间道（太黑）
假如伴你慢慢吃芭夫 感觉像吃粥
不如就当大结局（更好）
不如学下等勿S（更补）
不如尽快承认你不够味道
就话886 心知你未算最好
别话3讲4 若然情味不够浓
就话886 女生想得到最好
别话3讲4 请你快些让路

男孩话会照顾这一辈子然而粗心到我愿你记得'风度'两个字
或者当我要撑撑到数天 但我偏偏喜欢一日里边很多趣事
（太糟）假如遇上大杉木（太板）
假如像个大喊路（太惨）
假如伴你就像吻青蛙 竟变做老公
不如就当大结局（更好）
不如练合气道（更补）
不如尽快承认你不够味道
就话886 心知你未算最好
别话3讲4 若然情味不够浓
就话886 女生想得到最好
别话3讲4 恋爱要讲味道

就话886 心知你未算最好
别话3讲4 若连谈话都技穷
就话886 女生想得到最好
别话3讲4
就话886 心知你未算最好
别话3讲4 若然情味不够浓
就话886 女生想得到最好
男孩请争气 给爱更多味道
恋爱要讲味道
请你快些让路

886

Парень говорит, все свои проблемы и дела мне рассказывает,
Но не слышит, как я еле сдерживаюсь, чтобы не сказать "скучно".
Готов меня слепо на пьедестал возносить,
Но ты, похоже, не знаешь, что у настоящей девушки много лиц. (Ужасно)
Если встречаешься с ребенком (Слишком прилипчивый)
Если как в "Двойной рокировке" (Слишком темный)
Если с тобой как манную кашу жевать,
Лучше поставить точку. (Гораздо лучше)
Лучше займись саморазвитием (Полезнее)
Лучше сразу признай, что ты недостаточно хорош.
Скажу 886, понимаю, ты не лучший.
Не надо лишних слов, если чувствам не хватает огня,
Скажу 886, девушка достойна лучшего.
Не надо лишних слов, прошу, освободи дорогу.

Парень говорит, будет заботиться всю жизнь, но такой невнимательный, что хочется напомнить про "галантность".
Может, думает, что мне достаточно перебиваться, но я предпочитаю, чтобы каждый день был наполнен интересными событиями.
(Ужасно) Если встречаешься с бревном (Слишком скучный)
Если как плакальщица (Слишком печальный)
Если с тобой как лягушку целовать, а потом замуж выходить,
Лучше поставить точку (Гораздо лучше)
Лучше айкидо заняться (Полезнее)
Лучше сразу признай, что ты недостаточно хорош.
Скажу 886, понимаю, ты не лучший.
Не надо лишних слов, если чувствам не хватает огня,
Скажу 886, девушка достойна лучшего.
Не надо лишних слов, в любви важна "изюминка".

Скажу 886, понимаю, ты не лучший.
Не надо лишних слов, если даже разговор не клеится,
Скажу 886, девушка достойна лучшего.
Не надо лишних слов.
Скажу 886, понимаю, ты не лучший.
Не надо лишних слов, если чувствам не хватает огня,
Скажу 886, девушка достойна лучшего.
Парень, будь добр, постарайся, добавь любви "изюминку".
В любви важна "изюминка".
Прошу, освободи дорогу.